日文名みさき翻译成中文怎么写?

日文名みさき翻译成中文怎么写?... 日文名みさき翻译成中文怎么写? 展开
 我来答
铃鼓咖啡屋
2013-01-28 · TA获得超过220个赞
知道小有建树答主
回答量:167
采纳率:0%
帮助的人:159万
展开全部

写成中文是 “岬(崎)” ,比如动漫《欢迎加入NHK》的女主角中原岬(Nakahara Misaki)。

查了一下字典,要是作名字,那么写法很多,如图:

徒影难以_____
2013-02-01 · TA获得超过578个赞
知道小有建树答主
回答量:261
采纳率:0%
帮助的人:235万
展开全部
み:美 御 海 见 ……总之很多我只能列出常用的啦
さき:崎 咲 ……等等

美咲算是比较常见的
みさき可以有很多种不同汉字 这种情况一般直接写汉字 不然会弄混
【嘛同时有的汉字会有几种不同发音所以会直接写假名 也是为了防止读错啦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱瑞贝诗
2013-01-28 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1227
采纳率:100%
帮助的人:467万
展开全部
有很多种
岬 三崎 御崎 美咲........等的,实在是太多了。

日文的人名,光看假名,很难判断汉字怎么写的。所以日本人的名片上通常会同时注明汉字和假名。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tonyii
2013-01-28 · TA获得超过3.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.8万
采纳率:57%
帮助的人:4880万
展开全部
美纱树、美佐纪、美沙纪、美沙希都可以
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
V张大仙V
2013-01-28 · TA获得超过413个赞
知道小有建树答主
回答量:309
采纳率:100%
帮助的人:207万
展开全部
美咲
美崎
见崎
三崎
三咲

都可以。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式