Question

请大家帮忙取个英文名

我也不怕再来问问题了额。。。要去美国了，总觉得没有个英文名也不方便吧……作为一个处女座的男人，总想是把名字取到自认为最完美，可是又不想太平常，又不想太绕口。纠结~~~目前想来，最适合自己的英文名莫过于与自己的中文名在发音方面相似的。比如类似“丽丽，Lily”的这种。姓氏肯定不会改，所以不用问。本人名为“春扬”，希望各位能帮忙提供几个能让我满意的英文名，我在度娘查过了可是没什么跟我名字相似的。所以如果不能发音类似，可以其中一个字发音类似，再不行就意思相近。最终目的就是说出这个英文名可以让人联想到就是说的我。十分感谢大家了！找到满意的继续提高悬赏。

Answer 1

Jann （我看香港 tvb的欧美影视剧 时，Jann 就 译成 “扬”， 但香港tvb的欧美影视剧中的人名翻译 一般与大陆译法有明显的不同 ）

Answer 2

春扬（Chunyang）

• 粤语：Chuen Yeung

• 英文谐音——

Choean

Choyoung，较韩语化，虽接近，个人不喜、不推荐

Chuyen，楚阳

Choyan，秋阳——推荐

Chooya，楚崖

 

供参

Answer 3

Charming怎么样？我记得charm是有“有魅力”的意思。也可以叫CHENEY，这些都是男生的名字。

Answer 4

你可以直接叫spring，如果你性格很乐观，活泼

Answer 5

如果纠结于名字像 太少了而且会过于纠结 不如按照自己的性格来取名 男名的话我觉得要低调有气质 个人喜欢Edward但是有一点高调