Question

2个英语句子的翻译，在线等

There is a limit to what I can do for you.
I’m only a person of limited ability.
请标准翻译这两个句子。

Answer 1

There is a limit to what I can do for you.
我能为你做的有限。

I’m only a person of limited ability.
我个人的能力有限。

希望能帮到你，祝你学习进步。
望采纳，谢谢！

Answer 2

我能为你做的很有限。
我的能力有限。

希望以上可以帮到你！

Answer 3

There is a limit to what I can do for you.

我能为你做的很有限，

I’m only a person of limited ability.

（因为）我也只是个能力有限的人而已。

加一个关联词“因为”会比较符合中文习惯

Answer 4

我能为你做的是有限的。因为我只是一个普通人，拥有的力量也是有限的。
希望帮到忙~
祝好运！

Answer 5

我个人能力有限，能为你做的只有这么多！就是这个意思

Answer 6

,我能为你做是有限度的。
我个人的能力有限。