Question

一个字的粤语发音问题

“爱”的粤语发音，我查粤语词典是oi，我怎么听歌曲里唱的好像是ngoi，多个ng的声母，就是“我”（ngo）的声母。请粤语区的朋友指教啊！到底哪样啊？

Answer 1

爱字读[oi3] 或者[ngoi3] 都可以，一般来说读[oi3]是正确的，而[ngoi3]是异读音，不过现在两个发音都有人用。

Answer 2

严格来讲应该是ngoi，多数人会读成懒音oi。都是正确的。

Answer 3

ngoi3 oi3 都是对的，只是现在人们说话越来越简单为上，尤其香港地区好多音都被简化，也就是懒音，就看你自己习惯了。