Question

翻译几个日语句子，严禁用翻译机

1.日本真的很好玩，我好想去多一次。
2.我想去北海道。
3.我在日本好多地方都看到了自动贩卖机。
4.那位先生是早稻田大学的哪一学科的教授？你跟他熟吗？
5.你住东京都的哪个区？
6.日本的会社社员，大学毕业生1个月赚多少钱？需要多少交通费？

Answer 1

1、日本は本当に面白いところだから、もう一度行きたいですね。
2、北海道に行きたいです。
3、日本ではいろんなところで自动贩売机を见かけました。
4、あの先生方は、早稲田のどの学部の教授ですか。お知り合いですか。
5、东京都のなに区に住んでいらっしゃいますか。（东京人一般不会说どの区）
6、日本の新卒のサラリーマンの平均月収はどのくらいですか。毎月、交通费はいくらくらいかかりますか。

Answer 2

1.日本真的很好玩，我好想去多一次。日本は本当に面白いですね、もう一度行って见たいです。
2.我想去北海道。北海道へ行きたいです。
3.我在日本好多地方都看到了自动贩卖机。日本のいろんなところで自动贩売机を见ました。
4.那位先生是早稻田大学的哪一学科的教授？你跟他熟吗？あの先生は早稲田大学のどの科の教授ですか？お知り合いですか？
5.你住东京都的哪个区？东京のどの区に住んでいますか？
6.日本的会社社员，大学毕业生1个月赚多少钱？需要多少交通费？日本の大学の卒业した会社员なら、一ヶ月、どのぐらいもらいますか？交通费はどのぐらいかかりますか？

Answer 3

1．日本は本当に面白いですが、もう一度行きたい。
2．北海道へ行きたい。
3．私は日本のたくさん场所で自动贩売机を见ました。
4．あの方は早稲田大学のどの学科の教授ですか？お知り合いですか。
5．君、东京都のどの区に住んでいますか。
6．日本の会社员には、大学を卒业した後、给料はどのぐらいですか。どのぐらい交通料は要りますか。
希望lz采纳,是在睡觉前刚好看到,辛辛苦苦打出来的

Answer 4

1日本は本当に面白いです、もう一度行きたいです。
2．北海道に行きたい。
3．日本でいっぱい自动贩売机を见ました。
4．あの先生は早稲田大学のどの学科の教授先生ですか？君の知り合いですか？
5．君は东京のどこに住んでいますか？
6．日本の会社员、大学を卒业したら给料はいくらですか？交通料はいくらですか？

Answer 5

1 .日本のが本当にとても楽しく、どうやら私はあまりに行って以来のことだ。
2 .私は北海道へ行きたいんですが。
3 .私は日本でいろんなところは见た自贩机。
4 .あの先生は早稲田大学のどちらかを専攻した教授たちだったのだろうか。あなたと彼亲しかったんですか。
5 .あなたに住んでいて、东京都のどの区だったのだろうか。
6 .日本の会社员で、大学を卒业した1つの月はいくらですか。どのくらいの交通费だったのだろうか。