Question

毕业论文英文翻译,高手来

(3)针对性强
广告的目的就是让消费者尽可能多地了解产品。因此，创作者要抓住产品的主要特点，有的放矢，用形象、生动的语言表达，使消费者在不经意间记住产品。如，Tide’s in.Dirt’s out（汰渍放进去，污垢洗出来。—汰渍洗衣粉）。这是一则针对性很强的洗衣粉广告，消费者自然会心领神会。

Answer 1

III Pertinence，
The advertisements are all aimed at acknowledging targets of the product better. Consequently, when creating an advertisement, directors must emphasis the main feature, the core competitiveness with vivid and lively words, and that might make targets remember the product without realization, like the sentence “Tide’s in. Dirt’s out--Tide”, it’s very pertinent which will be absolutely learned well.

Answer 2

The advertisements are all aimed at acknowledging targets of the product better. Consequently, when creating an advertisement, directors must emphasis the main feature, the core competitiveness with vivid and lively words, and that might make targets remember the product without realization