Question

ちゃんと和もう的区别

ちゃんと也有“已经”的意思，它和もう的区别是什么？
例如：用意はちゃんと出来た / 已经准备好了

Answer 1

ちゃんと 和 もう 在一定条件下可以通用

具体使用哪一个需要看当时说话人想表达的语义以及上下语境
もう 在更多时候是表述一般叙事 句中一般表示“已经完成”的意思
而 ちゃんと 则有一定个人感情因素参杂 如：ちゃんと说明した。（其中就包含了一点埋怨的意思 有些过于强调自己已经做过了这件事情的意思）

但这个说法也并非是一成不变的 根据当时说话人的语气也有很大关系 如果语气较硬 もう也可表达抱怨的含义

这两个词的意思基本类同 具体区别还需要根据语境以及语气分别体会 但同样语境语气下ちゃんと比もう有更多个人感情（如不耐烦 或更加强调）在其中

Answer 2

没听说过　ちゃんと　有已经的意思。