Question

21世纪大学实用英语综合教程3课文翻译

Answer 1

【翻译】

看到这样的风格，我感到很好奇。于是一天我去找Jerry问他：“我不明白，你怎么会一直这么乐观。你怎么做到的？”
Jerry回答；每天早上醒来我对自己说Jerry你今天有两个选择，可以选有个好心情或是有个坏心情。我选择好心情。每次有坏事发生的时候。我可以选择成为受害者或是选择从中吸取教训。我选择从中吸取教训当遇到对我有抱怨声的时候，我可以选择接受抱怨。或是找到生活积极的一面。我选择找到生活积极的一面。
“那不容易做到。”我说
“是的。”他说：“生活有很多选择。你抛开所有不好的事情，每种情况都有选择。你选择对待事物得反应，你选择人们怎么影响你的心情，你选择好心情或是坏心情。底线是：你要选择你要过怎样的生活。”

21世纪大学实用英语综合教程（第三册）答案

【Unit 1】 

一、Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.

1. curious

2. affects

3. emergency

4. locked

5. Relatively

6. complaining

7. protested 

8. react

9. mood

10. unique

11. consciousness

12. surgery 
    

二、Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.

1. the bottom

2. linethanks to  

3. reflect on

4. had lost touch

5. went through  

6. followed around

7. looking on

8. woke up

9. take action

10. after all 

三、Translate the following sentences into English.

1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.

2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.

3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.

4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn!ˉt get it.

5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room.

6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That!ˉs the bottom line.
   
   

Answer 2

看着这样的天，让我好奇。于是一天我去找jerry问他我不明白，你怎么会一直这么乐观。你怎么做到的
jerry回答；每天早上醒来我对自己说jerry你今天有两个选择，可以选有个好心情或是有个坏心情。我选择好心情。每次有坏事发生的时候。我可以选择成为受害者或是选择从中吸取教训。我选择从中吸取教训当遇到对我有抱怨声的时候，我可以选择接受抱怨。或是找到生活积极的一面。我选择找到生活积极的一面
那不容易做到。我说
是的。他说：生活有很多选择。你抛开所有不好的事情，每种情况都有选择。你选择对待事物得反应，你选择人们怎么影响你的心情，你选择好心情或是坏心情。底线是：你要选择你要过怎样的生活