检验用语翻译

1:装饰板与壳体粘贴不良2:面板过长约2mm... 1:装饰板与壳体粘贴不良
2:面板过长约2mm
展开
人默默无6923
2013-01-29 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9451
采纳率:73%
帮助的人:3649万
展开全部
1.装饰板与壳体粘贴不良。
The paste between decorative sheet and shell is poor.
poor paste between decorative sheet and shell
2.面板过长约2mm。
The panel is overlength by 2 millimetres.
overlength panel with 2mm
overlength panel of 2mm in size

供参
语言桥
2024-02-28 广告
翻译公司收费标准因翻译语种、专业领域、翻译量、交稿时间等因素而异。一般来说,英语是世界上使用最广泛的语言,因此英语翻译价格相对较低。而一些稀有语种,如藏语、维吾尔语等,由于使用范围较小、翻译人才储备不足,因此价格相对较高。此外,专业领域的翻... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
a3613329
2013-01-29
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
1: decorative plate and shell paste bad
2: panel is too long: about 2mm
望采纳,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
N_kedgeree
2013-01-29 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:15.9万
展开全部
1:the decorative sheet is poor pasted to the shell
2:the panel is too long and over 2mm.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在兴福寺塔赛马的风信子石
2013-01-29 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:30.2万
展开全部
1, decorating plate and shell paste bad
2, the panel is too long about 2 mm
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式