高一英语1. Many questions ___at the meeting ,but he answered none . Acame up B.raised

为什么B不对呢不能是出现么?2.Mrs.Smithinsistedthatshedotheworkallbyherself对么?还是havedone3.persuade是... 为什么B不对呢 不能是出现么?
2.Mrs.Smith insisted that she do the work all by herself 对么?还是have done
3.persuade是成功了 advise和 try to persuade 是失败的 对么
4.the mother had been watching her sick chind from he fell asleep to he woke up 这句话哪里错了
5.请帮忙翻译一下 But then it is never been easy for us poor,uncomfortable Brits.
请大家帮帮忙了
展开
locust_013
2013-01-29 · TA获得超过2144个赞
知道小有建树答主
回答量:1317
采纳率:0%
帮助的人:624万
展开全部
1. Many questions came up (/were raised) at the meeting, but he answered none.
2. Mrs. Smith insisted that she (should) do the work all by herself. 坚持(强烈建议):虚拟语气
Mrs. Smith insisted that she had done the work all by herself. 坚持认为(是她自己做得);只是陈述,应该不必用虚拟语气(???)。
3. persuade是成功劝说了某人,但advise仅指建议某人做某事 ,不涉及建议之后的采纳与不采纳,所以无成功与不成功之说, 至于try to persuade 应该是不成功,一般句子中有这个短语的在后面大多 有转折词 这就能判断劝说不成功,当然这只是片面地 ,具体还是要结合整个句子的语意来判断

4. The mother had been watching her sich child from the time (when) he fell asleep to the time (when) he woke up. from,to 介词,后须跟名词或名词性从句(from when he。。to when ...),同时从句一般也不能由that 引导。或采用dingyechang 的我看更好…from (his) falling asleep to his waking up .
5. 对于我们这些穷苦人,(一切)都非常不容易。

参照所有 以为参考
觅嘲
2013-01-29 · TA获得超过153个赞
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:14.7万
展开全部
试着回答一下,不对的话请不要见笑。
1.若用raised,需要加were,被动形式。因为came是不及物动词,所以被动不需要加be 动词。
2.前面有insist,构成虚拟语气,故后面的从句要用动词原形。
3.后面两个也不能说是失败了,更多的时候它们只是表示建议,至于结果那就未知了,try to 联想到中文的试图、试着,似乎预示着失败,但那也只是说希望渺茫,并不能说是失败,只是更多的时候表示失败。
4.好像没错误
5.但是这些对于贫穷的我们来说从来不那么容易……(不晓得Brits是啥??)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dingyechang
2013-01-29 · TA获得超过8854个赞
知道大有可为答主
回答量:2497
采纳率:80%
帮助的人:1184万
展开全部
1…raise 是及物动词,是人提出问题不是问题本身提出,应该用was raised .
2…对。坚持她自己做(就行了)。一般就是没做呢!
3…严格来说,其实这也是它们的深刻的区别。但是,学的时候一般只需要知道一个就是说服,另外两个就是尝试说服(不知道能不能成功)。所以说算半对。半对也是错呀!这个问题我上初中的时候跟老师探讨过。你就记上面说的就行了。
4…from him falling asleep to him waking up .
5…确定你写的没错?如果你想有更为准确的翻译,还请补充完整本来面目。谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
凉夜凤W
2013-01-29 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:40.5万
展开全部
1.raise是及物动词,应是were raised才对。需被动
2.用have done最好,insist表示 坚持要求 时,后面用动词原形。前面为一般过去式,表示发生在过去的过去,应为had ,但因为语法,故为have done
3 advise是中性的,并未是失败的。try to persuade sb to do sth 说而不服劝说不成功,是表示劝说失败
4 he woke up是过去,动作已经截止,那么谓语动词应该用过去完成时,而不是过去完成进行时,had watched,另外,he改为she
5但是那时,对于我们穷酸的英国人来说,那并不简单
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Cmaj7
2013-01-29 · 知道合伙人教育行家
Cmaj7
知道合伙人教育行家
采纳数:222 获赞数:447

向TA提问 私信TA
展开全部
1.注意到后面的he了吗,这是句子的主语,也就是Many questions是被he提出来的,不是自己came up的。ok?
2. insist 用法与suggest 相似。insist作“坚持”说时,要用陈述语气;作“坚决主张;坚决要求”讲时,用虚拟语气 Mrs.Smith insisted that she (should)do the work all by herself。should可以省略。
3.我明白你想说什么意思,但是你的表达... ..persuade的确表示成功的说服了某人做某事。而后面的try to persuade只是说尝试(努力)说服,不强调结果。
4.你敲错了,我见过这题这道题应该是.the mother had been watching her sick chind from when he fell asleep to he woke up。改为the mother had been watching her sick chind from when he fell asleep to when he woke up。 from...to 是从...到...前后要一致。
5.但是这对我们的这些贫穷,不安的英国人来说从来都不容易(简单)。要看语境在翻译比较准确一点。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lylilucky
2013-01-29
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:14.5万
展开全部
1.这句话前半句的大意是 许多问题被提出 这里的主语是问题,不是人 而raise 这个动词的主语只能由人来发出
2.应该是 have done ,根据翻译可知这里指坚持说 ,(insist 用法与suggest 相似。insist作“坚持”说时,要用陈述语气;作“坚决主张;坚决要求”讲时,用虚拟语气,用虚拟语气时即加shuold 或省略should加动词原形)
3.persuade是成功劝说了某人,但advise仅指建议某人做某事 ,不涉及建议之后的采纳与不采纳,所以无成功与不成功之说, 至于try to persuade 应该是不成功,一般句子中有这个短语的在后面大多 有转折词 这就能判断劝说不成功,当然这只是片面地 ,具体还是要结合整个句子的语意来判断
后两个不太清楚
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式