Question

请帮忙翻译一段韩文，不要翻译器，在线等，谢谢

해당 상품 색상 품절로 배송지연 중입니다.
상품페이지 확인 시 .
아이보리해당 색상은 배송 가능하다는 판매처 측 연락이 있었습니다.
번거로우시겠지만 변경 원하시는 색상 확인하시고 회신 부탁 드립니다.
혹여 라도 2일 이내에 변경에 대한 답변이 없으시면, 타 상품의 배송도 지연되는 상황으로
부득이하게 해당 건은 환불 된다는 점 양해 부탁 드립니다.
상품 품절로 인해 고객님께 불편을 끼쳐 드려 다시 한번 진심으로 죄송합니다.
고객님을 위해 노력하는 G마켓이 되도록 더욱 노력하겠습니다.감사합니다.

Answer 1

本产品因缺色，延迟派送。
确认商品页面，象牙色商品提供派送的销售点旁边有联系方式。
虽然有点麻烦，但是如果想变更的话，请重新选择颜色，然后回复。
如果2天内没有回复的话，就认为您接受延迟派送，不得已的情况下，将会退款，敬请谅解。
如果因为缺货问题，给您造成麻烦的话，再次向您致歉。
为了顾客而努力的G-market 会更加努力，做得更好。感谢您的惠顾。

(大概是这个意思吧亲，中间又句我也不大确定哈，尽力了)

Answer 2

2日,即使做对变更之内就没有回应的商品、塔的情况下,推迟松岛
不得已当事件的退款拜托大家谅解。
因关节的怀抱商品顾客的不便,再一次真心道歉。
顾客您的努力,使g - market将更加努力,谢谢。