求大师帮翻译,7年级英语
展开全部
你的妈妈可以改短一条长裤,织一件毛衣,烘焙或者惬意地烧饭吗?或者是,你能吗?
根据美国的一项调查显示,像做点心,烘焙和钉扣子这样的传统家务技能都在消失,因为现代的妈妈们都太忙以至于没时间去学。这个调查发现,大约90%的年轻妈妈不知道怎么去洗衬衫,然而超过一半的妈妈都努力去在孩子的衣服上缝上名字标签。几乎一半的年轻妈妈说,在她们的孩子出生后,她们有在很努力地学习传统"妈妈"的技能。年轻的妈妈们说,她们因为缺乏这些传统技能而感到很羞愧。
调查负责人Sue Flowers说,"许多妈妈发现,去做她们自己的母亲曾经可能做过的一些日常家务是困难的。以前的妈妈会从她们的妈妈和她们的祖母那里学习怎么去做这些家务。然而,我们的调查表明,许多现代的妈妈的确是想怎么去做这些事情的。"
你会多少的传统技能呢?你会烘焙和缝纫吗?你是不是依靠你的妈妈去做这些事情的?或许我们可以和我们的妈妈一起,从外祖母那里学习一些传统技能。
根据美国的一项调查显示,像做点心,烘焙和钉扣子这样的传统家务技能都在消失,因为现代的妈妈们都太忙以至于没时间去学。这个调查发现,大约90%的年轻妈妈不知道怎么去洗衬衫,然而超过一半的妈妈都努力去在孩子的衣服上缝上名字标签。几乎一半的年轻妈妈说,在她们的孩子出生后,她们有在很努力地学习传统"妈妈"的技能。年轻的妈妈们说,她们因为缺乏这些传统技能而感到很羞愧。
调查负责人Sue Flowers说,"许多妈妈发现,去做她们自己的母亲曾经可能做过的一些日常家务是困难的。以前的妈妈会从她们的妈妈和她们的祖母那里学习怎么去做这些家务。然而,我们的调查表明,许多现代的妈妈的确是想怎么去做这些事情的。"
你会多少的传统技能呢?你会烘焙和缝纫吗?你是不是依靠你的妈妈去做这些事情的?或许我们可以和我们的妈妈一起,从外祖母那里学习一些传统技能。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询