假如你是李华,你的英国网友Linda最近在中国学习,她写信向你诉说了她的困扰,不适应,你会对她提什
Hello Linda,
I've received your letter/message. It seems that you are a bit worried about your study and living in China. I do understand all of these happens to you. Particularly due to the language obstacles, you feel lonely and helpless.
I think all of these can be resolved as soon as you find new friends around you. You can learn Chinese quickly with help from your friends, and tell them about your problems. A good communication with them makes you like at home. Also you can ask your teacher for help if you have any problems. I'm sure you will settle down very soon.
Keep in touch and best regards,
From
Li Hua
翻译:
你好,琳达
我收到了你的来信/信息。你似乎有点担心你在中国的学习和生活。我知道这些都发生在你身上。特别是由于语言障碍,你感到孤独和无助。
我认为这些都可以在你身边找到新朋友后尽快解决。你可以在朋友的帮助下快速学习中文,并告诉他们你的问题。和他们良好的沟通会让你像在家一样。如果你有任何问题,也可以向老师求助。我相信你很快就会安定下来。
保持联系并致以最良好的问候
来自李华
主体段语言的操作:
书信按照指令边想边写。主体第一段一句话,开门见山,提出写信的目的,表明信的性质:是投诉信还是申请信还是请求信?我为什么要写这封信?常用句式包括:
I am writing to complain about…
I am writing to thank… for… /express mygratitude for …
I am writing to ask for…
英语作文I am writing to apply for…
正文第二段,100个字左右,8、9句话。
2015-09-19
I've received your letter/message. It seems that you are a bit worried about your study and living in China. I do understand all of these happens to you. Particularly due to the language obstacles, you feel lonely and helpless.
I think all of these can be resolved as soon as you find new friends around you. You can learn Chinese quickly with help from your friends, and tell them about your problems. A good communication with them makes you like at home. Also you can ask your teacher for help if you have any problems. I'm sure you will settle down very soon.
Keep in touch and best regards,
From
Li Hua
2 Emerge yourself in the atmosphere.
3 Take a small step each day. Finally you will find your tears and sweats won't cheat you.
什么意思呀