Question

请帮忙翻译一下中英文对照的简历

我英文学的不怎么好 无奈过两天要到惠普公司去面试 他们要求我准备一份中英文对照的简历 想请高手帮忙把最基本的翻译成英文
包括 姓名 性别 生日 身高 户口所在地 民族 政治面貌 毕业院校 学历 专业 个人电话 电子邮件 个人简介 能力特长 和工作经历
至于姓名和性别 我也知道 不过因为是一起的 还是麻烦大家帮个忙吧 希望真的会翻译的帮忙

Answer 1

english resume：

name:**
navtive place：**city** province
height:

Sex: Male
Born: Nov.11, 1984
** University （college of **)
Major: Business English
Graduated: July, 2008 Excellent Health

Current Address

Class *
Foreign Language Department
*** University
Mobile:****
***@yahoo.cn& ***@163.com

Education
*** University
Bachelor of Arts, Major: Business English
Main courses: E-business, Business English, International Trade Practice, Documents and Credit for International Business, Trade Negotiation, Elements of International Trade, Negotiation skills

Achievements
******
******
******

LANUAGE & COMPUTER SKILLS
Fluent in English, Guangdong Language, Hakka.
Effective written and oral communication
TEM-4, CET-6
Word, Excel, PowerPoint, flash and such kind of office software
National computer rank examination certificate grade 1

SELF-EVALUATION（ability or experience）能力特长 和工作经历:
I am a person with an optimistic attitude towards life, outgoing and enthusiastic. During the four-year studying time, I get a good study record. I am keen on participating in competitions like sports meetings and English activities, as well as college basketball contexts. I worked in Student Union and organize a series of activities successfully. I spent my spare time as a tutor for middle school students, or be a waiter in Little Sheep restaurant. As a result, I learn the skill of dealing with difficulties and a way of creative thinking. I learn things quickly and I believe that given me a chance I will adapt to it after a short time of working period.

这个就是我写了一段，你可以拿去用用哈，