Question

请帮忙翻译一下，谢谢

at the expiration or sooner determination of the term hereby granted or any renewal thereof ,to surrender and peaceably deliver up to the Lessor the Property together with all Lessee"s fixtures,for which the Lessor shall pay reasonable compensation to be mutually agreed on by the parties,in a husband like manner.

Answer 1

at the expiration or sooner determination of the term hereby granted or any renewal thereof ,to surrender and peaceably deliver up to the Lessor the Property together with all Lessee"s fixtures,for which the Lessor shall pay reasonable compensation to be mutually agreed on by the parties,in a husband like manner.

在期满或本租契许可下提前终止或续租时，无异议向出租人交出出租物业，以及承租人所增固定设备，对此出租人应支付双方同意的合理补偿，直接清楚毫无异议。

to surrender and peaceably deliver up to : 无异议交出

pay reasonable compensation to be mutually agreed on by the parties : 支付双方同意的合理补偿

in a husband like manner : 有大丈夫气概

Answer 2

在租约期满或测定的术语在此授予或其任何更新，投降，和平地交给出租人的财产连同所有承租人的设备，这是双方同意出租人应当由当事人支付合理的补偿，这样一个丈夫。 注意身体

Answer 3

在期满或提前终止本租契批出或续期的，和平地投降，并提供高达出租物业，连同所有承租人的装置，出租人应支付合理的补偿，以相互同意的各方，丈夫喜欢的方式。