Question

急求少时《promise》的韩语及罗马音译歌词！ 谢谢啦~~

要罗马音译的哟~亲们~~o(>_<)o ~~

Answer 1

Promise 少女时代
한참 꿈꿔 왔던 매일이 내게 찾아와도
好一阵子梦想过得日子
설명할 수 없는 아픔이 온몸에 퍼져
即使实现了也有说不出来的痛苦在全身中流淌
가끔씩은 나 혼자 있고 싶고
偶尔想要独自一个人的时候
참 많은 시선이 좀 힘겨워
却因为很多视线而觉得吃力
평범한 일상 속에 잠겨서 숨 쉬고 싶을 때
想要沉浸在平凡的生活中休息的时候
What about us?
What about love?
날 일으켜주는 이 한마디
唤醒我的这一句话
그대 품에 안은 채로
正如被抱着一样
따스하게 감싸 주네요
被温柔地袒护着
화려한 조명이 꺼지면
如果华丽的照明灯灭之后
하루가 끝나고
就算接受一天耷拉着肩膀
처진 어깨 속 텅빈 이맘
空荡荡地内心
어쩔 수 없죠
这也是没办法的吧
꼭 숨겨 둔 내 맘 두드리네요
敲打着我一定要藏起来的内心
깜깜한 시간 속 기적처렴
就像在未知世界中的奇迹一样
빛으로 날 환히 밝혀줘요 그대 또다시
用光讲我照亮吧 再一次
What about us?
What about love?
날 일으켜주는 이 한마디
唤醒我的这一句话
그대 품에 안은 채로
正如被抱着一样
따스하게 감싸 주네요
被温柔地袒护着
한 걸음만 더 가까이
再靠近一步
조금만 더 따뜻하게
再温暖一点
우리 둘이 함께라고 손가락 걸고
我们两人拉钩
Promise to you
단지 고맙다는
虽然只凭谢谢这句话
말로 다할 순 없겠지만
不能说明一切
이것만은 기억해요
但请记得这句话
날 웃게 하는 you’re my love
让我开心的you’re my love
What about us?
What about love?
날 일으켜주는 이 한마디
唤醒我的这一句话
그대 품에 안은 채로
正如被抱着一样
따스하게 감싸 주네요
被温柔地袒护着
한 걸음만 더 가까이
再靠近一步
조금만 더 따뜻하게
再温暖一点
그대와나 우리 둘이 함께라고 손가락 걸고
我们两人拉钩
Promise to you
Promise to
you~ ooh~
Promise to
you~ ooh~

Han Cham Kkum Kkwo Wass Deon Mae Il I Nae Ge Chaj A Wa Do
Seol Myeong Hal Su Eobs Neun A Peum I On Mom E Peo Jyeo
Ga Kkeum Ssik Eun Na Hon Ja Iss Go Sip Go
Cham Manh Eun Si Seon I Jom Him Gyeo Wo
Pyeong Beom Han Il Sang Sok E Jam Gyeo Seo Sum Swi Go Sip Eul Ttae
What about us? What about love?
Nal Il Eu Kyeo Ju Neun I Han Ma Di
Geu Dae Pum E An Eun Chae Ro
Tta Seu Ha Ge Gam Ssa Ju Ne Yo
Hwa Ryeo Han Jo Myeong I Kkeo Ji Myeon
Ha Ru Ga Kkeut Na Go
Cheo Jin Eo Kkae Sok Teong Bin I Mam
Eo Jjeol Su Eobs Jyo
Kkok Sum Gyeo Dun Nae Mam Du Deu Ri Ne Yo
Kkam Kkam Han Si Gan Sok Gi Jeok Cheo Ryeom
Bich Eu Ro Nal Hwan Hi Balg Hyeo Jwo Yo Geu Dae Tto Da Si
What about us? What about love?
Nal Il Eu Kyeo Ju Neun I Han Ma Di
Geu Dae Pum E An Eun Chae Ro
Tta Seu Ha Ge Gam Ssa Ju Ne Yo
Han Geol Eum Man Deo Ga Kka I
Jo Geum Man Deo Tta Tteus Ha Ge
U Ri Dul I Ham Kke Ra Go Son Ga Rak Geol Go
Promise to you

What about us? What about love?
Nal Il Eu Kyeo Ju Neun I Han Ma Di
Geu Dae Pum E An Eun Chae Ro
Tta Seu Ha Ge Gam Ssa Ju Ne Yo
Han Geol Eum Man Deo Ga Kka I
Jo Geum Man Deo Tta Tteus Ha Ge
U Ri Dul I Ham Kke Ra Go Son Ga Rak Geol Go
Promise to you
Promise to
you~ ooh~
Promise to
you~ ooh~