Question

ミステリー ヴァージン中文歌词

不是说内种贴吧里的中文翻译,就是内种日文发音变成中文发音的内种,有能翻译的大大的悬赏阿~都谢谢了蛤~

Answer 1

ミステリー ヴァージン
歌手：山田凉介

零（こぼ）れ落（お）ちた涙（なみだ）の理由（りゆう）がわからなければ　君（きみ）を救（すく）えないよ　
扣波来喔气他那米达诺理由噶挖卡拉那开来把 KI米喔丝哭艾那一哟
无理矢理（むりやり）　笑（わら）う君（きみ）が外（はず）した视线（しせん）　何（なに）を见（み）た?
木里呀里挖拉乌KI米噶哈丝西他西散恩 那你喔米他？
こぼれ落（お）ちたジュースの雫（しずく）は　舌（した）で上手（じょうず）にすくって饮（の）むくせに
扣波来喔气他酒丝诺西丝哭挖 西他呆叫子你哭丝呆诺木哭塞你
仆（ぼく）のこぼした声（こえ）は闻（き）こえないふり　饮（の）み込（こ）んだふり
波哭诺扣波西他扣艾挖KI扣艾那一副里 诺米扣恩大副里
少年（しょうねん）の恋（こい）みたい　いちいち　
捎年恩诺扣一米他一 一气一气
その目（め）に耳（みみ）に濡（ぬ）れる唇（くちびる）に　感（かん）じる　Mystery
搜诺麦你米米你怒来路哭气比哭你 卡恩几路Mystery
仆（ぼく）が指（さ）さす行（ゆ）き先（さき）は　揺（ゆ）るぎなき真実（しんじつ）に向（む）かっていくんだ
拨哭噶撒撒丝由KI撒KI挖 由路给那KI新恩几子你木卡太一哭恩大
『未来（みらい）』の名（めい）かけ　必（かなら）ず本当（ほんとう）の君（きみ）の姿（すがた）を　解（と）きあかしてみせる
米来一诺麦一卡凯 卡那拉子红恩多诺KI米诺丝噶大喔 拖KI啊卡西太米塞路
仆（ぼく）は　そう他（ほか）の谁（だれ）でもない　君（きみ）の涙（なみだ）じゃない　本当（ほんとう）の笑颜（えがお）のため
波哭挖 搜诺火卡诺大来呆摸那一 KI米诺那米大家那一 红恩多诺艾卡喔诺他麦
Of truth in the Dark
零（こぼ）れ落（お）ちた涙（なみだ）に気（き）づいた　仆（ぼく）にあの时（とき）告（つ）げられたメッセージ
扣波来喔气他那米大你KI子一大 波哭你啊诺拖KI次开拉来他麦塞橘
胸（むね）に刺（さ）さったままの　ナイフを抜（ぬ）いてあげるから
木乃你撒撒他马马诺 那一副喔怒一太啊凯路卡拉
君（きみ）が望（のぞ）んだこの世界（せかい）はそう　本当（ほんとう）はこんな世界（せかい）じゃないはずだ
KI米噶诺所恩大扣诺塞凯一挖搜 红恩多挖扣恩那塞凯一家那一哈丝大
缮（つくろ）うことになれちゃ　自分（じぶん）の居场所（いばしょ）　なくしてくだけ
次哭落乌扣多你那来家 几本恩诺一把捎那哭西太哭大开
幼（おさな）いキスみたい　恐々（くわぐわ）　
噢撒那一KI丝米他一 哭挖古挖
徐々（じょじょ）に真相（しんそう）に近（ちか）づいていく　ひそかな　Mystery
叫叫你新搜你气卡子一太一哭 西所卡那 Mystery
君（きみ）が背负（せお）った运命（うんめい）に　导（みちび）かれた谜（なぞ）へ挑（ちょう）んでいくんだ
KI米噶塞喔大乌恩麦一你 米气比卡来大米所艾翘恩呆一哭恩大
『夸（ほこ）り』の名（めい）にかけ　必（かなら）ず本当（ほんとう）の君（きみ）の姿（すがた）を　解（と）きあかしてみせる
火沟里诺麦一你卡开 卡那拉子红恩多诺KI米诺丝噶大喔 拖KI啊卡西太米塞路
だから　他（ほか）の谁（だれ）でもない　君（きみ）の涙（なみだ）じゃない　本当（ほんとう）の笑颜（えがお）见（み）せて
大卡拉 火卡诺大来呆摸那一 KI米诺那米大家那一 红恩多诺艾噶喔米塞太
谜（なぞ）はすべて解（と）く　それが仆（ぼく）の使命（しめい）　
那左挖丝白呆拖哭 所来噶波哭诺西埋一
谜（なぞ）を谜（なぞ）のまま消（け）して　终（お）わらせないよ
那左喔那左诺马马开西太 喔挖拉塞那一哟
Mystery 仆（ぼく）が指（さ）さす行（ゆ）き先（さき）は　揺（ゆ）るぎなき真実（しんじつ）に向（む）かっていくんだ
Mystery 波哭噶撒撒丝由KI撒KI挖 由路给那KI新恩几子你木卡太一哭恩大
『未来（みらい）』の名（めい）かけ　必（かなら）ず本当（ほんとう）の君（きみ）の姿（すがた）を　解（と）きあかしてみせる
米来一诺麦一卡开 卡那拉子红恩多诺KI米诺丝噶大喔 拖KI啊卡西太米塞路
仆（ぼく）は　そう他（ほか）の谁（だれ）でもない　君（きみ）の涙（なみだ）じゃない　本当（ほんとう）の笑颜（えがお）
波哭挖 所火卡诺大来呆摸那一 KI米诺那米大家那一 红恩多诺艾噶噢
本当（ほんとう）の君（きみ）が　すべてを许（ゆる）す日（ひ）まで　
红恩多诺KI米噶 丝白呆喔由路丝黑马呆

Answer 2

如果不能了解你落泪的理由 我就不能拯救你
　　勉强笑着的你 错开的视线中看到了什么？
　　明明那么地善于用舌头吸允喝掉流下的果汁
　　为什么对于我的抱怨却总是置若罔闻视若无睹呢
　　
　　像少年般的恋爱 一点一点的
　　从那双眼耳朵湿润的嘴唇上感受到的 Mystery
　　
　　我所指向的方向 是不可动摇的真实
　　赌上“未来”之名
　　就是这个我 是的 不是其他的谁
　　一定会揭开你的真面目
　　并不是因为你的眼泪
　　是因为你真正的笑脸
　　Of truth in the dark
　　
　　当我觉察到你掉落的泪水 所表达的信息
　　我会替你拔出插在胸膛的利刀
　　你所希望的世界 对 本不应是如今的这样子的
　　要是习惯了敷衍应付 只会渐渐失去属于自己的所在
　　
　　像青涩的接吻 战战兢兢 渐渐接近真相
　　秘密的Mystery
　　
　　你一直向命运所指引的谜题做出挑战
　　赌上“荣耀”之名
　　就是这个我 是的 不是其他的谁
　　一定会揭开你的真面目
　　并不是因为你的眼泪
　　是想看到你真正的笑脸
　　
　　解开全部的谜题 这是我的使命
　　我绝不会让谜题就此结束在谜题中
　　
　　Mystery
　　赌上“未来”之名
　　就是这个我 是的 不是其他的谁
　　一定会揭开你的真面目
　　并不是因为你的眼泪
　　是因为你真正的笑脸
　　直到真正的你 能原谅一切
　　Of truth in the shine

追问

- -,都说了,要的是中文的发音,不是翻译,后来的都看一下.....别发翻译...是发音！

Answer 3

still believe (スティル·ビリーヴ)
とお みおく
远くまで　 见送った　rainy night
目送到远方，在雨夜
to o ku ma de mi o ku xtu ta rainy night
ひとご き あか かさ
混みに　 消えて行く　赤 い 伞　
消失在人群中，红色的伞
hi to go mi ni ki e te i ku a ka i ka sa
ひ たが わ
(あの日 お互い 分かってた)
在某一天，才会相互理解
a no hi o ta ga i wa ka xtu te ta
あ ほんとう
もう 会えない　 本当は　 あいしていても
已经不再 回首，其实 很爱你
mo u a e na i ho n to u wa a i si te i te mo
きみ
once again 君の　 そばに　いたいけれど
再一次 想 在 你 身边
once again ki mi no so ba ni i ta i ke le do
なに まちが
どこで　 何を　 间违えて
到底那里错了
do ko de na ni o ma chi ga e te

いちにん
ぼくは　 一人　 いるのだろう
我 只有 孤身 一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ru u
But I still believe in you and I still believe in us
いま もおも
今も　 思っている
思念到如今
i ma mo o mo xtu te i ru
た
ジャケットの　えり立てて　snowy sky
竖起 伽克的衣领 在雪天
jya ke xtu to no e li ta te te snowy sky
ゆき と きみ
こんな　 雪が　 溶けるように 　君のこと　いっそ　 わすれてしまえたら
像这溶雪般，忘却你的一切的话
ko n na yu ki ga to ke lu yo u ni ki mi no ko to i xtu so wa su le te si ma e ta la
きみ すがた まち
君 の 姿　 どこにも　いない　 町で
在没有你的踪迹街上
ki mi no su ga ta do ko ni mo i na i ma chi de
life goes on きせつ す い
life goes on 季节だけが 过ぎて行く
生活继续只有季节远去
life goes on ki se tu da ke ga su gi te i ku
まど そと しろ ふゆ
窓の　 外は　 白い　 冬
窗外白色的冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は　 だれと　 いるのだろう
你又和谁在一起呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in us
いま おも
今も　 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu

きせき お もど
奇迹が　 起きて　 あのごろに　 戻れたなら
若有奇迹 回到 那时
ki se ki ga o ki te a no go ro ni mo do le ta na la
て はな
その　手を　きっと　 离さない　
决不放开这双手
so no te o ki xtu to ha na sa na i
ににん
二人に　 わかれが こないように
两个人永不分离
ni ni n ni wa ka le ga ko na i yo u ni
なに まちが
どこで　 何を　 间违えて
到底哪里出了错
do ko de na ni o ma chi ga e te
いちにん
ぼくは　 一人　 いるのだろう
让我孤身一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま しん
今も　 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo
まど そと しろ ふゆ
窓の　 外は　 白い　 冬
窗外 白色的 冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は　 だれと　 いるのだろう
你又 和谁在一起 呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま おも
今も　 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu

いま しん
今も　 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo

追问

对不起,我不是要中文翻译,是日文的发音变成中文发音内种的,发音！~还有你发的歌不是我提问的内个...

Answer 4

罗马音简单入门就能读。罗马音比中文谐音好很多，妹纸学学罗马音一劳永逸。个人不看好中文谐音

Answer 5

等等啊我去帮你弄

追问

嘿嘿~好的~

追答

口波勒哦气他纳米答弄力玉巫噶
零(こぼ)れ落(お)ちた涙(なみだ)の理由(りゆう)が

哇咔拉娜颗勒把机密哦苏哭诶哪一哟
分(わ)からなければ君(きみ)を救(すく)えないよ

木里亚利哇啦巫里米噶哈苏昔他昔色 纳尼窝米他
むりやり　笑(わら)う君(きみ)が外(はず)した视线(しせん)　何(なに)を见(み)た

好多啊

追问

- -,是阿.....所以我悬赏狠高嘛~谢谢了阿~

追答

明天晚上前弄完

追问

嘿嘿~好的~谢了蛤~如果好的话在加分~你觉得这歌怎么样~

追答

挺好听的，只不过有些音和中文合不上来，只能选些相近似这个音的字

追问

嘿嘿~恩呢,尽力就好~麻烦你了蛤~翻译好多加40好吧~

追答

没事我现在有事明天给你

追问

恩呢恩呢,谢谢了~