请标准翻译一小段文章,谢谢

Whilesmallmaybebeautiful,tallisjustplainuncomfortableitseems,particularlywhenitcomest... While small may be beautiful, tall is just plain uncomfortable it seems, particularly when it comes to staying in hotels and eating in restaurants.

The Tall Persons Club Great Britain (TPCGB), which was formed six months ago to campaign(发起运动)for the needs of the tall, has turned its attention to hotels and restaurants. Beds that are too small, shower heads that are too low, and restaurant tables with hardly any leg-room all make life difficult for those of above average height, it says.

请标准翻译,谢谢
展开
百度网友940f2ad
2013-02-02 · TA获得超过902个赞
知道小有建树答主
回答量:785
采纳率:0%
帮助的人:342万
展开全部
诶诶诶,这个是五三英语上的阅读吧?我们做过的……

小的东西可能美丽,高看起来只是普通的不舒服,尤其当谈到住旅馆和在餐馆吃饭时。

大不列颠高人俱乐部,是一个在六个月之前被建立的为了高大的人的需求而发起运动的组织,已经把注意力转移到旅馆和餐馆上了。床太小了,淋浴的喷头太低了,餐馆的桌子几乎没有放腿的空间、这些都使那些比平均身高高的人生活更不方便,他们(俱乐部)说。
佳说刘18
2013-02-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1636
展开全部
而小,可能是美丽的,高高的似乎只是普通的不舒服,尤其是当它涉及到酒店和餐厅吃饭。高大的人俱乐部大不列颠,这是形成六个月前的竞选的高需求,转而关注酒店和餐馆。太小的床,淋浴喷头太低,餐厅桌腿几乎任何房间都使生活对于那些高于平均身高的困难,它说。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Singlecolors
2013-02-02
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:21万
展开全部
小的可能也有好处,高高的也有坏处,尤其是当它涉及到酒店和餐厅吃饭。高大的人在俱乐部很有可能低下头,这是酒店对高大的人唯一缺点,关注酒店和餐馆。太小的床,淋浴喷头太低,餐厅桌腿几乎任何房间都使生活对于那些身高高的就有困难。 自己翻译求采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式