Question

take 有参加的意思吗？ take the entrance examination中的take为什么不用take part in？

Answer 1

take作为一个动词、其意义非常多、可根据不同的搭配词译为不同的意义。
take有时可以理解为“参加”。
如take the examination是参加考试的意思。

而take part in 指参加群众性活动、会议、劳动、游行等。
故此处不能用take part in
建议你去查一下take的用法、理解清楚。 学习加油噢！~~O(∩_∩)O~~

Answer 2

take有【 参加(考试)】的意思
If you take a test or examination, you do it in order to obtain a qualification.

take part in多指参加活动、斗争