Question

为什么日语比普通话好听那么多..哭回答的好加分

感觉日语说话就象唱歌似的 很容易表达人的情感
普通话呢.用点情感说出口的,那真是一恶心 做作 时间听长了会觉得很油腻 而日语给人的感觉一直都很清新~
再说了 普通话基本没有可以叫出来的 (啊 呀 等不算 日语里的语气词里都有) 而日语 每句话甚至每个字都可以大声喊出来 也不会让人觉得恶心(如 呀咩爹...囧rz)
大家都谈谈自己感受哦~ 回答的好加30分哈~

Answer 1

不知道你是选择怎样的对象来比较，从而出这个结论的。很多人的话我就不重复了。

如果你只是看动慢日剧就得出这样的结论的话，我可以告诉你那些都是专业的配音演员演绎出来的。那种说话方式日常生活中根本不能用。日语讲究平缓、对称的美，和动慢里面的说话方式是不一样的。动慢的对白拿到生活里肯定会被认为脑子有问题。日语对话时同时要求要考虑到对方的心情，淡化自己的
情绪。这也是和日剧里不一样的，更别说动画里那么夸张。

确实看日本动画很爽，很大一部分原因是配音演员很敬业，倾注了很丰富的感情进去。可以得出的结论是他们的动画配音演员确实很不错。

再说普通话，因为多了阴阳平仄的发音方式，再加上抑扬顿挫的渲染，表现出来的感情激昂宏大。这是普通话典型的表达方式，可能让你觉得太过夸张，和生活不着边。同样的，日本电视里面的对白和日本实际的生活也是相差千里的。

我看你对日语的感情是情人眼里出西施吧。嘿嘿喜欢没什么不好，可以成为学习的动力。快来吧，来学习“歌似的”语言。

顺便说一下，日语是世界公认效率最低的语言，你可以一边学习一边体会。

Answer 2

我个人认为这跟日语的语调特征有关系。
日语的词的读音不是像汉语这样有四声并且有强调重音的。我们所接触的语言比较多的是汉语和英语，都是以音型的强弱来区别词，或是强调意义的。因此听起来不是很柔和。日语的语调是平的，不通过加重读音来强调意思，而是通过助词的运用来进行强调的，因此听起来较自然、柔和。
另外从文化方面来说，日本人的感情表达比较含蓄，任何人的关系相对疏远一些，说话会比较客气，大家都在小心的维护着自己的人际关系。可能跟这个也有关系吧。

Answer 3

呵呵我也觉得日语听起来不错.不过你说的也不是完全正确.日语有时候说起来也和普通话差不多的.只不过在歌曲方面唱起来比较好听.还有就是由于你是中国人你平时周围无处不是说中国话的.自然也就会有觉得腻的感觉.当然听日语话你听的懂和听不懂感觉是有差异的.

还有就是我觉得韩语也不错的.哈哈反正我比较喜欢看韩国节目(综艺 电视剧 电影 还有韩国歌曲什么的)都觉得不错.

不过不同国家的语言必有他的特色.

Answer 4

记得有一份调查说，汉语是世界上发音最美的语言哦~
楼主是不是日本动画片看多了啊？
日本动画片的配音绝对是高质量的，它不能够代表日语的发音。学日语的人都知道看日语动画片对提高日语听力水平帮助不大，因为在现实中没有日本人说话会象动画片配音那样清晰的。
楼主喜欢日语是因为楼主接触的少，这是你的“物以稀为贵”情节作祟~
建议你去多看一些日文发音的新闻，多听些地道日本人的发音，这样你就不会觉得日文发音象唱歌了，你会发现日文并不如你想象中那么美妙动听~
再说了，你用欣赏的角度听过汉语吗？

Answer 5

这是一种陌生和不了解事物的必然倾向反应````对不了解的事物产生好感力图了解它而产生了喜爱的感情
而对于熟悉的事物感觉乏味`````这是一种人的本能反应
其实在国外人家还说汉语好听呢