没有消息就是好消息用英语怎么说

 我来答
怨青春太仓促
推荐于2017-11-22 · TA获得超过8565个赞
知道大有可为答主
回答量:2715
采纳率:25%
帮助的人:1760万
展开全部
没有消息就是好消息
no news is good news
自从我儿子两个星期前去纽约以来,我没有得到他的任何消息,不过 没有消息就是好消息 。
I haven't heard from my son since he went to New York two weeks ago, but no news is good news.
嘟嘟bj
2016-01-12 · 知道合伙人教育行家
嘟嘟bj
知道合伙人教育行家
采纳数:23668 获赞数:98022
MBA,硕士学位 专业翻译 外企全职翻译 有海外经历

向TA提问 私信TA
展开全部
没有消息就是好消息
No news is good news.
固定说法。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
霍妙弓智美
2019-09-01 · TA获得超过3891个赞
知道大有可为答主
回答量:3078
采纳率:31%
帮助的人:205万
展开全部
答:No news is good news.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
买火翠春雪
2020-06-22 · TA获得超过3594个赞
知道大有可为答主
回答量:3101
采纳率:28%
帮助的人:221万
展开全部
No news is good news.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
牢美姬德义
2019-03-18 · TA获得超过3784个赞
知道大有可为答主
回答量:3101
采纳率:25%
帮助的人:201万
展开全部
No
news
is
good
news.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式