帮忙翻译一下,英语短文,谢谢

 我来答
青色记忆9201
2016-01-20 · TA获得超过1607个赞
知道小有建树答主
回答量:549
采纳率:50%
帮助的人:248万
展开全部
David在他十八岁的时候就参军了。在一开始的几个月,他被教导如何成为一个好的士兵。
他做什么事情都做得很好,唯独射击不好。一天,他和他的朋友在练习射击的时候,除了David别人都做得很好。最后,军官说:“David,你没救了,你就别浪费子弹了,到墙后面自杀吧。”
David感到很羞愧,他走到了墙后面。过了一会儿,军官和其他的士兵们听到一阵枪响。
“天啊。”军官说,“这愚蠢的人居然真的自杀了?”
军官立刻冲到墙后面。但是David焦虑地说:“对不起,长官,我又射偏了。”
希望采纳,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-01-20
展开全部
我又打偏了

大卫在18岁时参加了军队。在几个月之内他们教他如何做一个好士兵。他在每项训练都做得不错,除了射击。有一天他和他的朋友在练射击。然后一个军官说,“大卫,你真没用!不要浪费子弹了。去那个墙后面射死你自己吧!”

大卫觉得很丢人。他去墙后面然后几分钟之后军官和其他士兵听到了一个枪响。“天哪!军官说到。”哪个傻瓜真的自杀了吗?”

军官跑到墙后。但是大卫没事。大卫说,“军官,不好意思,我又打偏了。”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
suhonf123
2016-01-20 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:53%
帮助的人:1558万
展开全部
这是一个笑话,大为当兵,教官教他打枪,但是他老是打不中,教官生气了,说,别浪费子弹了,你去自杀算了,打围离开了,一会传来一声枪响,教官说,坏了,难道他真的自杀了吗, 过了一会打围回来了,说,我又没打中.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式