Question

帮我把3句中文翻译成英文

1.最后的期限
2.我决定放弃爱你
3.为了爱,我决定奋力一搏
只要人工翻译,网站翻译不准.

Answer 1

1.最后的期限:如果死板一点就是The final period,如果灵活生动一些,就用俚语the deadline
2.我决定放弃爱你:专业的话就写I'm determined to break up with you,如果要易懂的话,就写I decide to give up loving you
3.为了爱,我决定奋力一搏,如果要深邃一点,让人回味的话,就写I am going to fight for love,如果要写深情的话,就写To love, I have decided to strive a try,直白一点,就写I have made up my mind to fight for love

Answer 2

1.最后的期限 the deadline
2.我决定放弃爱你 I decide to give up loving you.
3.为了爱,我决定奋力一搏 I am going to fight for love。

Answer 3

the deadline
I'm determined to break up with you
I have made up my mind to fight for love

Answer 4

1. The final period
2. I decided to give up love you
3. To love, I have decided to strive a try