Question

求帮忙翻译一下这段日语！！！！！！！！！！！！感激不尽！！！！！！！！！！！！

わたしは5年程前からAMOファンでした。
初めて见た时から梦中になりました。
见た目や着る服も斩新で、思考も女の子らしい。壁にはAMOの切り抜きを沢山饰って、AMOに近づきたくて、中学生や高校生の顷はいつも髪型や服を真似ばかりしていました。周りにはまだAMOを知ってる人すらいなかったけれど、むしろ広める！くらいに思っていて
そんなわたしに2010年の夏、ある出来事が起きました。
渋谷で母と买い物をしていた时です。
マルイ前の信号待ちで、AMOに会ったのです。始めはまさかAMOだと思いませんでした。まず亲が「あの子の髪型、○○が好きそうだね」と言い、AMOっぽくて服装も雰囲気も似てたので、全身真似してるファンの方かと思いました。そして信号を渡って後ろから见たら、AMOがブログで载せてた服ばかりで。その日、AMOはkatieのロリポップタンクOPにパーカーを重ねて着てました。决めてはAMOがブログに好きな音楽を载せてた时に出てた、iPodのカバーと本体が全く同じだったからです。
すごくすごくファンで、声をかけてるのは迷惑かと踌躇ってたら、お母さんに声かけてみなよと背中を押され、すごく紧张しながら勇気を出して「AMOちゃんですよね...??いつもブログみてます！アンプリの一日店长にも行きました！」と震える声を抑えて言いました。今まで何度かモデルさんをお见かけしましたが、声をかけたのは初めてでしたので、本当に紧张したのを覚えています。
しかしAMOはわたしを一瞥して、何も言わずに歩いて行きました。歩きながらピンクの眼镜をバッグから取り出してかけて。余程迷惑だったのでしょう。そのあとに109のソニプラに行くと、AMOにまた偶然会ってしまい「なに、ストーカー？」と言いたそうな颜でキッと睨まれ、すごく伤きました。
それ以来、亲がAMOの颜は二度と见たくないと言い、壁に贴っていた雑志の切り抜きを全て舍てました。
アンプリの一日店长の时はあんなに优しくて、一绪にチェキも撮ってわたしの名前もサインも书いてくれたのに。わけが分かりませんでした。
それ以降、始めは信じられず亲の「やなやつだった」という言叶にあの日を思い出して胸を痛めながらも、心のなかでは気にしないように変わらずに好きでいようと努めていましたが、あの一件からどこかで冷静にAMOを见るようになり、段々见え隠れする性格のあざとさやズルい部分に気づいてしまい、応援出来なくなりました。
画像やブログでの可爱らしいキャラと実际のAMOは全然违うことに、初めて気づきました。
ネットで同じ元ファンの方にも、AMOが妹と买い物をしている时に声をかけ、こっちに気付いたのにシカトされてしまった方もいました。同じように伤ついたり性格のなさに声が上がっていた为、少しでも今のファンの方にも知っていただけたらと思い立ち上げました。
言われようもない悪口や僻み、嫉妬で书くつもりはないです。
事実をありのまま伝えて行きたいと思うので、皆さんが信じているAMO像を壊されたくない方は见ない方がいいかもしれないです。でもきっと、将来嫌でも気づくと思います。

Answer 1

简要翻一下吧。

我五年前是AMO的粉丝。衣服发型都模仿他直到2010年一次我和妈妈去涩谷购物，偶遇了AMO。当时我非常紧张激动鼓起勇气和他搭话，可是且被无视了。之后在109（一家名店）又遇到了AMO，却被认为是跟踪狂瞪了一眼，让我很受伤。妈妈也说不想再看见AMO的脸了，于是把家里贴的AMO的照片什么的都摘了。回想起以前AMO做苹果的一日店长时是那么和蔼可亲还和我一起照相，给我签名，真是心理落差太大了。后来和别的原AMO粉丝聊天时发现他也是在AMO和妹妹买东西时和他搭话也被冷遇。我想让大家都知道AMO本人和他博客上光鲜的形象是完全不同的。

大意如此。

Answer 2

估计没人愿意噢，这么大篇幅，还没分。 (马上睡觉了）
我是五年前成为AMO的粉丝的..................................
我看 至少需要30分才有人愿意。

Answer 3

俺打五年前就是AMO的粉丝------飘过♪-----但，总有一天肯定不想理解都难。

Answer 4

加到20分我就翻……

Answer 5

喔！我的天啊！