帮忙把这段翻译成韩语 50
帮忙把这段翻译成韩语(1)同心维护和平,为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。没有和平,发展就无从谈起。(2)国际...
帮忙把这段翻译成韩语
(1) 同心维护和平,为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。没有和平,发展就无从谈起。
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。 展开
(1) 同心维护和平,为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。没有和平,发展就无从谈起。
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。 展开
6个回答
展开全部
(1) 同心维护和平,为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。没有和平,发展就无从谈起。
(1) 동심 평화 를 지 키 기 위해 공동 발전 촉진 을 위해 안전 보장 을 제공 했 다.평화 는 인민 들 의 영 원한 기대 를 걸 었 다.평화 마치 공기 햇볕 과 이익 을 보 는 반면, 잃 은 어 렵 게 의 설명 했 다.평 화가 없 발전 은 불가능하다.
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(2) 국제 사회 에 앞장 서고 있 어야 종합 안전, 공동 안보 · 협력 안보 의 이념 으로 우리 의 지구촌 이 공모 발 전이 라 는 큰 무대 이지 상호 이해 다툼 의 경기장 을 더 할 수 없다 는 一己之私 하나 를 지역, 나아가 세계 문란 자.
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。
(3) 각국 교제 잦 아 티격태격 불가 피 했 다고 관건 은 대화 와 협상 을 통 해 평화 협상 을 타결 과 갈등 을 지 켜 내 고 상호 관계 발전 대세 이다.
(1) 동심 평화 를 지 키 기 위해 공동 발전 촉진 을 위해 안전 보장 을 제공 했 다.평화 는 인민 들 의 영 원한 기대 를 걸 었 다.평화 마치 공기 햇볕 과 이익 을 보 는 반면, 잃 은 어 렵 게 의 설명 했 다.평 화가 없 발전 은 불가능하다.
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(2) 국제 사회 에 앞장 서고 있 어야 종합 안전, 공동 안보 · 협력 안보 의 이념 으로 우리 의 지구촌 이 공모 발 전이 라 는 큰 무대 이지 상호 이해 다툼 의 경기장 을 더 할 수 없다 는 一己之私 하나 를 지역, 나아가 세계 문란 자.
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。
(3) 각국 교제 잦 아 티격태격 불가 피 했 다고 관건 은 대화 와 협상 을 통 해 평화 협상 을 타결 과 갈등 을 지 켜 내 고 상호 관계 발전 대세 이다.
展开全部
1) 同心维护和平,为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。没有和平,发展就无从谈起。
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。
韩文:
1) 동심은 평화를 유지하고 공동 발전을 촉진하는 것은 보안을 제공하는 것입니다. 평화는 사람들의 영원한 기대합니다. 피스는 공기 및 햇빛 같고, 이점 느낌,이 손실을 유지하는 것은 곤란하다. 평화 없이는 개발이 불가능하다.
(2) 국제 사회는 우리가 지구촌이 될 수 있도록, 포괄적 인 보안, 일반적인 보안, 협력 보안 개념을 촉진하고 일반적인 개발 단계보다는 상호 레슬링 경기장을 추구하지만, 지역과 세계에 종사하는 이기적인 수 없습니다한다 혼돈.
(3) 키를 제대로 충돌의 차이를 해결, 대화와 협의를 통해 평화 회담을 고수 상호 관계의 발전의 전반적인 상황을 유지하는 것입니다, 충돌이 불가피하고, 빈번한 교류를 상태.
(2) 国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念,使我们的地球村成为共谋发展的大舞台,而不是相互角力的竞技场,更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。
(3) 各国交往频繁,磕磕碰碰在所难免,关键是要坚持通过对话协商与和平谈判,妥善解决矛盾分歧,维护相互关系发展大局。
韩文:
1) 동심은 평화를 유지하고 공동 발전을 촉진하는 것은 보안을 제공하는 것입니다. 평화는 사람들의 영원한 기대합니다. 피스는 공기 및 햇빛 같고, 이점 느낌,이 손실을 유지하는 것은 곤란하다. 평화 없이는 개발이 불가능하다.
(2) 국제 사회는 우리가 지구촌이 될 수 있도록, 포괄적 인 보안, 일반적인 보안, 협력 보안 개념을 촉진하고 일반적인 개발 단계보다는 상호 레슬링 경기장을 추구하지만, 지역과 세계에 종사하는 이기적인 수 없습니다한다 혼돈.
(3) 키를 제대로 충돌의 차이를 해결, 대화와 협의를 통해 평화 회담을 고수 상호 관계의 발전의 전반적인 상황을 유지하는 것입니다, 충돌이 불가피하고, 빈번한 교류를 상태.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(1) 동심 평화를 촉진 을 위해 공동 발전 에 안전 보장.영원한 평화, 국민의 희망.평화 공기와 같다 햇볕 을 이익을 위해 모르게 잃는 것은 어려운) 보존하다.안 평화 발전 바로 결국은 없다.
(2) 국제 사회 반드시 발기하다 종합 안전 안전, 보안, 공동 협력 이념 으로 우리 지구촌 되는 큰 무대에서 함께 발전을 아니라 서로 레슬링 있는 경기장, 더 못 자신의 사사로운 이익을 위해서 그 한 지역 더나아가서는 세계적으로 헛갈리다.
(3) 각국 왕래가 빈번하다, 서로 부딪친다 불가피하다, 관건은 끝까지 대화 협상 과 평화 협상을 통해 모순은 다르다 타결, 상호 관계 발전에 대세가 지키다.
(2) 국제 사회 반드시 발기하다 종합 안전 안전, 보안, 공동 협력 이념 으로 우리 지구촌 되는 큰 무대에서 함께 발전을 아니라 서로 레슬링 있는 경기장, 더 못 자신의 사사로운 이익을 위해서 그 한 지역 더나아가서는 세계적으로 헛갈리다.
(3) 각국 왕래가 빈번하다, 서로 부딪친다 불가피하다, 관건은 끝까지 대화 협상 과 평화 협상을 통해 모순은 다르다 타결, 상호 관계 발전에 대세가 지키다.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(1) 동심 평화를 촉진 을 위해 공동 발전 에 안전 보장.영원한 평화, 국민의 희망.평화 공기와 같다 햇볕 을 이익을 위해 모르게 잃는 것은 어려운) 보존하다.안 평화 발전 바로 결국은 없다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我敢打保票 上面的几个都是用翻译器乱翻译的,你要是需要准确翻译就私信我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询