Question

日语 この花は速いのは三月に咲きます　请问整句是什么意思？这里的のは是什么用法？

Answer 1

この花は速いのは三月に咲きます。=这种花最早的是在3月开放（开花）。

この花は=主题
速いのは=主语
三月に=补语
咲きます=谓语

“は”是提示助词中最常用的、意义最广泛的一种，它可以提示主题、主语（代替主格助词）、宾语（代替宾格助词），还可以和补格助词叠加使用（因为补格助词有多个，分别的意义不同，因此提示助词不能简单地替代它们），以提示补语。等等。

在某具体的句子中，只要表达的意义需要，不限于只能使用一个提示助词！

Answer 2

这些花开得早的三月就开了。

hayai这里用来形容花开的时间早，加上nowa代表开得早的花的意思。

Answer 3

它开花快速 3 月,意思是他的花期短，3个月就能开。のは形容词

Answer 4

は前面表示主语。一句话中怎么可能有两个は呢，语病。

追问

新编日语中的句子这些

Answer 5

の＝もの＝花