Question

求日语好的前辈帮我翻译两段日语，急，感谢！！！

求日语好的前辈帮我翻译两段日语，急，感谢！！！期末，一定要精准！万分感谢

作为19世纪文化进口国，美国如今已经成为世界上最大的（文化）输出国：图像（比如电视电影等），思想价值和文化产品。
在整个19世纪，美国的暴发户们去巴黎和佛罗伦萨购买的艺术品。他们的妻子买下各季的巴黎高级时装。美国的学者和科学家选择去德国大学学习而并非哈佛和耶鲁。作家伊迪丝·沃顿的作品《海盗》里也描写了到适婚年龄的女继承人（继承了大批财产）疯狂地购买英国贵族庄园地产。欧洲的价值观，品味和社会等级阶层的态度也被美国的社会精英所模仿学习。在纽约市中央公园附近的街道上矗立的大厦有着英国、意大利文艺复兴时期、乔治亚以及法国巴洛克的风格。社会生活在最大程度地变得比以往任何时候都更欧洲化。
一个世纪之后，美国文化飞速发展。愤愤不平的原教旨主义者公然谴责湿T恤比赛，麦当劳，使得德黑兰（伊朗首都）海湾监视出现在电视频幕上的卫星电视天线被责令被要求拆除（这些只是些具体的事列而已）。法国部长也对于日益纯粹化的美国特色文化的侵蚀多有不满。美国电影和电视节目制作则时出现在世界各地。

Answer 1

19世纪の文化の输入国、米国は现在、世界最大（文化）の输出国となっています：画像（例えばテレビ映画など）、イデオロギー的価値観や文化的な制品。
19世纪を通じて、パリとフィレンツェに行くために、米国の新兴企业は、芸术作品を购入しました。その妻は、パリオートクチュールの各四半期を买った。アメリカの学者や科学者ではなく、ハーバードやエールよりも学习ドイツの大学に行くことを选択します。作家イーディス·ウォートンの作品はまた、 "海贼"は英国贵族の荘园不动产を购入するクレイジー（结婚适齢期の相続人に财产の多くを）継承について说明します。ヨーロッパの価値観、嗜好や社会阶级阶层の态度はまた、米国の社会的エリートによって模仿することを学ぶ。建物は、ニューヨーク市のセントラルパーク近くの通りに立っている英国、イタリア·ルネサンス、グルジアとフランスバロック様式を持っています。社会生活は、最大限にこれまで以上に欧州のようになります。
一世纪後、アメリカの文化は急速な発展である。怒っている原理主义者が公然とテヘラン湾（イランの首都）、テレビ画面上の监视卫星テレビのアンテナが（これらは唯一のちょうどいくつかの特定の列です）解体するために必要なことを命じられたこと、濡れたTシャツコンテスト、マクドナルドを非难する。ますます纯粋な浸食特性と満足以上の米国の文化のためにも、フランス公使。アメリカの映画やテレビ番组制作は世界中ときに発生します。

Answer 2

19世纪文化输入国として、米国は今や「世界最大の(文化)输出国影像は(たとえばテレビ映画など)は、思想的価値と文化を制品化している。全体では19世纪の米国のニューリッチたちとフィレンチェパリに购入した芸术作品だ。彼らの妻に多くの买い取りパリの高级ファッションだ。米国の学者と科学者の选択ではないわけだ。ドイツへ行く大学で学んだハーバードとエールだった。作家のイディス·ワートンの作品『海贼』も描写されてからの婚姻适令の相続人(相続した大量の财产)に狂った英国贵族荘土地を购入する。欧州の価値観、品位と社会阶层に対する态度も米国の社会のエリートでは真似が勉强しています。一方、ニューヨーク市の中央公园近くの通りの上に大きなビルと英国、イタリアルネサンス・ジョージアやフランスのバロックのスタイル。社会生活は最大限にがいつよりももっと西欧化しなければならない。一世纪後、米国文化発展した。怒っての原理主义者ではない」と露骨に非难した濡れたtシャツ试合を行った後、マクドナルド、テヘラン(イランの首都)の湾岸监视が电动画幕での卫星放送アンテナの撤去を求める同型されされ(これらしかしなかっただけだ」とし、「具体的なこと列)だった。フランスの部长も益々纯粋化した米国の特色の文化の浸食が多いのには、不満を募らせている。米国映画やテレビ番组の制作は时に発生しやすいは世界各地にある。
赞一个__

Answer 3

呵呵，建议你去有道翻译试试