Question

帮忙把几句中文翻译成英语

（意思差不多就行，句子最好翻译的复杂一些谢谢）1.这次的比赛是我们精心准备的，其中包括唱歌和表演等部分，十分精彩。2.希望你可以当评委，对选手们进行点评，让他们的表演更完美，我代表学生会希望你可以接受邀请。3.我们学校将在x月x日x点于学校报告厅举行一场英语短剧比赛
不要用用翻译器。。。尽量多点长难句谢谢

Answer 1

1. We've diligently prepared you this competition, including the singing and performing sections. It'll be magnificant, and beyond imagination.
2. We hope you can be our judge, to comment on the competitors, and perfect their performances. I, on behalf of the student council, would sincerely hope you can take our invitation.
3. Our school will hold an English short play competition in the school lecture hall at xxxsharp, on xx, xxth.

有些地方意译了一点~希望能帮到你

Answer 2

1. The contest for which we prepared elaborately is very spendid, including singing and performing etc.
2. I wish you can be the judge who can comment on competitors and make them show much more perfectly, I hope you can accept our invitation on behalf of Students Union.
3. English Drama Contest will be hold in our school report hall in (时间)

Answer 3

1.这次的比赛是我们精心准备的，其中包括唱歌和表演等部分，十分精彩。2.希望你可以当评委，对选手们进行点评，让他们的表演更完美，我代表学生会希望你可以接受邀请。3.我们学校将在x月x日x点于学校报告厅举行一场英语短剧比赛
1 in this game we carefully prepared, including singing and performing part, very exciting. 2 I hope you can be the judges, comments on the players, let them show more perfect, I on behalf of the student union hope you can accept the invitation. 3 our school will be in x month x day x point in the school hall to hold an English Drama Contest
1.这次的比赛是我们精心准备的，
1 in this game we carefully prepared,
其中包括唱歌和表演等部分，
Including singing and performing part,
十分精彩。
Very exciting.
2.希望你可以当评委，
2 I hope you can be the judges,
对选手们进行点评，
Comments on the players,
让他们的表演更完美
Let them show more perfect
我代表学生会希望你可以接受邀请。
On behalf of my students will hope that you can accept the invitation.
3.我们学校将在x月x日x点于学校报告厅举行一场英语短剧比赛
3 our school will be in x month x day x point in the school hall to hold an English Drama Contest

Answer 4

We have carefully prepared this competition, which will include great singing and acting sections.
On behalf of the student council I hope you can be the judge to comment and perfect their performance.
Our school will hold a English Short Play competition on Day/month/year.