Question

请高人帮忙翻译下 急······拜托 在线等

我明天上午是老外的课但我需要回家，麻烦各位帮我翻译下这句话：：因家里有急事，需要回家，很抱歉不能来上这节课，特向您请假。

Answer 1

There has a matter in my family. I must go home.I'm sorry I can't come this class.So I ask you for a leave especially.Thank you.

Answer 2

Because there are emergencies at home, need to go home, I am sorry can not come on this class, special leave to you.

Answer 3

Because in the family has the urgent matter, needs to go home, was sorry very much cannot come this class, asks for leave especially to you.