求大神告诉我这道英语题的答案,谢谢,在线等,,,,!!!!急急急
1个回答
展开全部
An important question about eating out that we had better discuss right now,at the beginning,is who pays for the meal.If a friend of yours suggests you have lunch with him ,you might simply say something like this,"I 'm afraid it'll have to be some place inexpensive,as I have very little money."
关于饮食的一个重要问题是,我们最好现在就开始讨论,是谁来付钱,如果你的一个朋友建议你和他一起吃午饭,你可能会说这样的话,“我怕它会便宜一些,因为我没有钱。”
The other person may say,"OK,I will meet you at McDonald's."This means it is agreed that the two will go Dutch,that is , each person pays for himself.He may also say,"Oh,no.I want to take you to lunch at Johnson's ",or "I want you to try the steak there. It's great."This means the person intends to pay the bill for both of you . If you feel friendly towards this person,there is no reason why you shouldn't accept this invitation.You may simply say."Thank you.That would be very nice."
其他人可能会说,“好吧,我会满足你在麦当劳”,这意味着它是同意两个会荷兰语,即每个人支付自己。他还说,“哦,我想带你去看约翰逊的“午餐,或“我想你试试那里的牛肉。这是伟大的。”这就意味着他打算支付你的账单。如果你对这个人友好,没有理由不接受这个邀请,你可以简单地说:“谢谢你,那太好了。”
关于饮食的一个重要问题是,我们最好现在就开始讨论,是谁来付钱,如果你的一个朋友建议你和他一起吃午饭,你可能会说这样的话,“我怕它会便宜一些,因为我没有钱。”
The other person may say,"OK,I will meet you at McDonald's."This means it is agreed that the two will go Dutch,that is , each person pays for himself.He may also say,"Oh,no.I want to take you to lunch at Johnson's ",or "I want you to try the steak there. It's great."This means the person intends to pay the bill for both of you . If you feel friendly towards this person,there is no reason why you shouldn't accept this invitation.You may simply say."Thank you.That would be very nice."
其他人可能会说,“好吧,我会满足你在麦当劳”,这意味着它是同意两个会荷兰语,即每个人支付自己。他还说,“哦,我想带你去看约翰逊的“午餐,或“我想你试试那里的牛肉。这是伟大的。”这就意味着他打算支付你的账单。如果你对这个人友好,没有理由不接受这个邀请,你可以简单地说:“谢谢你,那太好了。”
追问
选择题
追答
American customs about who pays for dates are much the same as those in other parts of the world.American women used to expect men to pay for all the meals.But , today,a woman who is a university student or is working in the business world will usually pay her way during the day.If ,however, aman asks her to attend something special outside the nomal working hour cocktails or dinner or a dance or movie -the invitation itself means "come as my guest."
美国海关对谁支付日期是多少一样,那些在世界其他地区。美国女人期待男人请客。但是,今天,一个女人是一所大学的学生或是在商业世界的工作通常会支付她在白天。如果,然而,一个人问她参加正常工作时间喝酒、吃饭、跳舞或看电影的邀请本身就意味着“来作为我的客人。”
So , as you can see,it is a polite thing to make the situation clear at the very beginning.Lack of clarity will often cause losing of face.
所以,正如你所看到的,这是一个很有礼貌的事情,在一开始就很清楚了,缺乏清晰往往会导致失去面子。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询