Question

better off是什么意思，和better有什么区别，这里面的off是什么意思？？？

Answer 1

be better off 一般有两个用法，第一种意思是更富裕，生活更好。如：
We are much better off now.
我们现在的生活好多了。
和better的区别在于better可以指各种事情的好转，而better off主要指生活改善。
第二种用法是固定短语加动名词 (doing sth)，表示最好做某事，做某事很明智。如：He'd be better off going to the police about it. 他最好把这件事报告警方。
off是副词，表示和以前的境况相比有了改善。

Answer 2

1、better off：比较富裕；情况好转。

网络释义：

1）、小康

2）、情况更好

3）、更富裕

4）、富裕的

better：

adj.更好的;更合意的;更令人满意的;更有效的;康复的,好转的

adv.更好地;更有效地

n.较好者,更好者;〈主旧或幽默〉上司们;比自己能力强的人

v.提高,超过(现有或以前的水平或成绩)

两者区别：better可以指各种事情的好转，而better off主要指生活改善。

2、off：词性adv，表示和以前的境况相比有了改善。

1、读音：英 [ˈbetə ɔf]  美 [ˈbɛtɚ ɔf] 

2、例句：

1）We are much better off now.

我们现在的生活好多了。

2）He'd be better off going to the police about it. 

他最好把这件事报告警方。

3）If you've got bags you're better off taking a taxi.

你要是大包小包的，不如打的算了。

Answer 3

1. be better off 更富裕，生活更好。如：
We are much better off now.
我们现在的生活好多了。
Today's pensioners are better off than they used to be.
现在靠养老金生活的人比他们原来生活要更好些。
注：有时后接 without, 意为：没有……生活反而更好。如：
We'd be better off without them as neighbours. 要是没有他们这样的邻居，我们就会过得更愉快了。
2. be better off (doing sth) 最好做某事，做某事很明智。如：
He was better off giving her some flowers. 他给她送花，那是明智之举。
He'd be better off going to the police about it. 他最好把这件事报告警方。

追答

http://zhidao.baidu.com/question/390407759440472805.html?fr=ala&word=better%20off&device=mobile&ssid=0&from=0&uid=0&pu=usm@3,sz@1320_1003,ta@iphone_2_5.1_1_10.10&bd_page_type=1&baiduid=10ACD6DE2915AB0274623F93300CF531&tj=zhidao_2_0_10_l1

请采纳，不懂问

Answer 4

作表语基本差不多 better off是固定搭配
better off=well-off 表示更有钱的意思
另外better off 常常和without/with 连用 表示会更好

better off doing 也是常用的 有点给建议的意思

Answer 5

提供例句，需要放到语境中来看。