Question

请大家帮忙翻译一下下面这段英语，尽可能唯美点哈，谢谢了。

Through long days，you're in my heart.day after day，you remain.even if only in dreams.you follow me like a shadow.

Answer 1

经历了风风雨雨，日复一日而你仍然在我心里。即使是在我的梦里，你也对我如梦随行。呵呵楼主看看怎么样哦，参考一下吧。

Answer 2

长久以来，你始终在我心中，日复一日，即便在梦中，你也如影子般追随，久久停留。

Answer 3

经过漫长的日子，你是我心，一天又一天，你留下，即使只有梦，你跟着我像一个影子。
纯手打，
望采纳。

Answer 4

漫漫长日，你在我的心里，还有梦里。日复一日，你总是如影随形。

Answer 5

天长地久，心上有你；梦里依旧，如影随形