Question

涅盘之乐的盘是不是磐字?谢谢!

Answer 1

不是的，就是写作“盘”。【涅盘四种大乐】 [出大涅盘经] 一无苦乐无苦乐者。谓无世间之苦乐也。世间之乐。即是苦因。故经云。不断乐者。则名为苦。以断乐故。则无有苦。无苦无乐。乃名大乐。此即涅盘之大乐也。(梵语涅盘。华言灭度。)二大寂静乐谓涅盘之性。是大寂静。以其远离一切愦闹法故。以大寂静名为大乐。此即涅盘之大乐也。三大知乐谓诸佛如来有大智慧。于一切法悉知悉见。名为大乐。此即涅盘之大乐也。四不坏乐谓如来之身。非烦恼无常之身。犹如金刚。不能毁坏。身不坏故。名为大乐。此即涅盘之大乐也。

Answer 2

阿弥陀佛！师兄，涅槃是梵文的音译，代表内心灭除众苦，寂静清净，入不生不灭之意。
此音不同的译师所译有所不同，多译作涅槃，或涅磐，也有用作涅盘，既是音译，不拘于形，其意相同。

Answer 3

涅槃。。。。。。。。。。