英语高手帮忙翻译一下,不要用翻译器,感谢

379509180
2013-02-05
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:4.1万
展开全部
一天,一个老男人在他回家的路上。一个陌生人阻止了他。并说。打扰一下。到下一个村庄我在走多久。
这个老男人看着这个陌生人但他没有回答。这个陌生人对自己说。这个老男人不能清楚地听到我说的。我再和他说一遍然后他对老男人响亮的说了一遍。这个老男人想了一会。但是他任然没有回答。
在那时。这个陌生人非常生气,并对老男人说。我将会耗费多少时间去走到下一个村庄但是这个老男人没有给他任何答案。所以这个陌生人开始快速的去村庄。
这个老男人告诉他。我的朋友。这大概会花费你大概15分钟。这个陌生人说。好。为什么你现在告诉我。这个老男人说。为什么我刚才不告诉你??我不知道你走的有多快
后面的我看不见。。自己翻译下巴。、、估计够完整了。足够你做题目了
追问
谢谢你的解答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
灵翼宇弧
2013-02-05
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
一天一个老人正走在路上,突然一个陌生人向他问路:“不好意思,打扰一下,从这步行到下一个村子要多久?”
老人看了一下那个陌生人,并没有马上回答。陌生人心想:“一定是我声音不够大,老人没有听到,我要再问一遍”。于是又大声地问了一句,老人想了一会儿,但他还是没有回答。
这时候陌生人就非常生气,他对着老人咆哮了一句“要多久才能到下一个村子?”但是老人还是没有回答。陌生人疾走往下一个村子。
在他身后的老人这时候说话了“朋友,你这样走下去的话不出15分钟就到了”。陌生人说“这样啊,那为啥你不早告诉我?”老人回答说“我开始又不知道你能走多快,我怎么告诉你”。
追问
谢谢你的解答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
寒雪7774
2013-02-05
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:5.1万
展开全部
一天一个老人正在回家的路上。就在那时一个陌生人留住他,问:"打扰一下,到下一个村庄将花费我多长时间?”
这个老人看着陌生人但他并没有回答。陌生人对自己说:“这个老人没能听清我说什么,我再问他一遍。”然后他大声的问老人。老人想了一会,但他人没有回答。
这一次,陌生人十分生气并且对老人嚷道:“到下一个村庄将花费我多长时间?”但是老人还是没有给他任何回答。所以陌生人开始快步走向村子。
老人追在后面叫他,"我的朋友,它仅仅会花费你15分钟。”陌生人说:“好吧,为什么现在才告诉我?”老人说,“刚才我怎么告诉你呢?我不知道你能走多快。”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丁香初绽
2013-02-05 · TA获得超过1543个赞
知道答主
回答量:450
采纳率:100%
帮助的人:154万
展开全部
一个老人走在回家的路上。一个陌生人叫住他,问道:“我要步行去下一个村庄需要多长时间?”
老人看看了他没有可能回答。陌生人对自己说,老人可能没有听清我说的话,我再问他一遍。于是陌生人又问了一遍。老人想了想还是没有回答。 这时陌生人生气了对着老人大叫道:我要步行去下一个村庄需要多长时间?老人依然没有回答。于是陌生人大步向下一个村庄走去。这时老人从面叫住他,“我的朋友,后大概需要15分钟。”年轻人说:“你为什么现在才告诉我?”老人答道:"我刚才怎么告诉你啊?我刚才又不知道你走路有多快。“
追问
谢谢你的解答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友1a940d758
2013-02-05 · TA获得超过214个赞
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:22.4万
展开全部
简单概述,你知道意思就可做题了行嘛= =||
一个人问个老头走到下过一个村要多久,老头不回答,他又问一次,问了三次老头都没说话,他就生气了,飞快地走了,老人就在后面说十五分钟,他就问老头之前为什么不回答,老头说之前不知道你可以走多快怎么回答你
追问
谢谢你的解答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式