英语翻译一句

Whilethefindingssuggestthatevenatrelativelylowlevelsofglobalwarmingtheworldwillstillh... While the findings suggest that even at relatively low levels of global warming the world will still have to face sinificant sea-level rise, the study also demonstrates the benefits of reducing greenhouse-gas emissions. 展开
人默默无6923
2013-02-05 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:9451
采纳率:73%
帮助的人:3724万
展开全部

While the findings suggest that even at relatively low levels of global warming the world will still have to face significant sea-level rise, the study also demonstrates the benefits of reducing greenhouse-gas emissions.

与之同时,这些研究结果也表明,虽然全球变暖程度相对不高,世界仍不得不面临海平面明显上升;这一研究也证明,减少温室气体排放好处多多。

 

  • face,正视,面临,面对

  • significant,明显的,显著的(非sinificant)

  • 好处多多,相当于“具有诸多好处”、“具有种种好处”

 

供参

杀不死的坏旦
2013-02-05 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:45.1万
展开全部
While the findings suggest that even at relatively low levels of global warming the world will still have to face sinificant sea-level rise
尽管研究结果显示,如今全球变暖处在一个相对较低的程度,但我们依旧要面对十分严峻的海平面上升。
the study also demonstrates the benefits of reducing greenhouse-gas emissions.
研究还表明,减少温室气体的排放可以对全球变暖的趋势有所缓解。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
传奇lhw
2013-02-05 · TA获得超过1636个赞
知道小有建树答主
回答量:1986
采纳率:50%
帮助的人:409万
展开全部
While the findings suggest that even at relatively low levels of global warming the world will still have to face sinificant sea-level rise, the study also demonstrates the benefits of reducing greenhouse-gas emissions.虽然调查结果表明,即使在比较低的水平,全球气候变暖,世界仍然要面对sinificant海平面上升,研究还表明减少温室气体排放的好处。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友80bf48b
2013-02-05 · TA获得超过1840个赞
知道小有建树答主
回答量:1000
采纳率:66%
帮助的人:664万
展开全部
这些研究表明,即使全球变暖程度相对不高,世界仍不得不面临海平面明显上升;这些研究也显示,减少温室气体排放的好处。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你们看了就快乐
2013-02-05 · 贡献了超过269个回答
知道答主
回答量:269
采纳率:0%
帮助的人:67.1万
展开全部
虽然调查结果表明,即使在比较低的水平,全球气候变暖,世界仍然要面对sinificant海平面上升,研究还表明减少温室气体排放的好处。
给个网址你:http://www.hao123.com/ss/fy.htm
希望有用 求采纳 谢谢楼主
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
漫0白露
2013-02-05 · TA获得超过211个赞
知道答主
回答量:209
采纳率:0%
帮助的人:168万
展开全部
然而研究结果表明:即便是在全球变暖的水平相对较低的情况下,全世界仍然不得不面临着海平面上升的严峻问题..该研究还说明了减少温室气体排放的益处.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(10)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式