Question

哪位英语高手帮忙翻译部分文章，翻译成了，追加分，急~~

注：Supply chain management (SCM)
SCM AND THE ENVIRONMENT
As environmental practices increase in importance supply chain strategies will do the same. Firms finding that release of waste into the biophysical environment is becoming more difficult or even impossible are saddled with a new responsibility, waste control. This may have far-reaching implications for supply chain management. When source reduction is impossible or incomplete, the firm must deal with returned products as well as disassembly, recycling, reuse, repairwork or remanufacturing, all of which mean more movement of material. The supply chain is then extended beyond the final consumer to become a "reverse supply chain" (note that an earlier SCOR model contained only four processes; the "return" process was later added).
THE FUTURE
Supply chain management is an evolving process. It is much like the philosophies of total quality management (TQM) or business process reengineering in that there is no stopping point. Emerging technologies and successful supply chain management techniques used by companies today are the foundation of future improvements in techniques and technologies. Supply chain management can provide great payoffs in cost and efficiency to the organization.
Enabled with improving technology and a broader view of the organization, supply chain management addresses the issues of complexity and competition by exploiting and enhancing the chain to provide strategic, financial, and competitive advantage

Answer 1

注：供应链管理（ SCM ）
供应链管理与环境
作为环境的做法，增加的重要性，在供应链的战略也将这样做。公司发现，释放的废物转化为生物物理环境更加困难，甚至不可能是背负了一个新的责任，废物管制。这可能有深远的影响，供应链管理。当减少污染源是不可能的或不完整，该公司必须处理返回的产品，以及拆卸，回收，循环再用， repairwork或再造，所有这些都意味着更多的运动材料。供应链，然后延长到最终消费者要成为“逆向供应链” （请注意，较早SCOR模型只载有4进程; “归还”的过程，后来加的） 。
未来
供应链管理是一个不断发展的过程。这是很像哲学的全面质量管理（ TQM ）或业务流程再造在这方面是没有停点。新兴技术和成功的供应链管理中所用技术的公司，今天的基础，未来的改善和技术。供应链管理可以提供强大的贿赂，在成本和效率，该组织。
启用与改善技术，以及更广泛的角度该组织，供应链管理解决问题的复杂性和竞争，利用和提高连锁提供战略，金融和竞争优势