有一篇古文翻译,帮帮忙

赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也,夫饮酒五日五夜矣,而殊不病。”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?... 赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也,夫饮酒五日五夜矣,而殊不病。”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀,纣之亡也遇汤,武,今天下尽桀也,而君纣也,桀,纣并世,焉能相亡?” 展开
 我来答
再爱工藤快斗
2013-02-06 · TA获得超过3075个赞
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:46.1万
展开全部
赵襄子喝酒五日五夜不停止,对侍奉的人说:“我确实是个国士!喝酒五天五夜了,却没有一点儿病。”优莫说:“您努力吧!还和商纣王差两天。商纣王七天七夜,可是您才五天。”襄子害怕了,对优莫说:“既然如此,那么,我要灭亡吗?”优莫说:“不会灭亡。”襄子说:“和商纣王差两天,不灭亡还等待什么呢?”优莫说:“夏桀王和商纣王的灭亡,是因为他们分别遇到了商汤王和周武王。现在天下的君主都是夏桀王,而您是商纣王。夏桀王和商纣王同时在世,怎么能互相使对方灭亡呢?但是也危险了。”
百度网友7959590
2013-02-06 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:4034
采纳率:80%
帮助的人:2730万
展开全部
赵襄子喝酒连续喝了五天五夜,于是对侍者说:“我真是才能出众的人啊,喝了五天五夜的酒,都没有生病(身体居然没有感觉到一丁点的不适)。”优莫说:“您要多加努力呀!比商纣王还差两天而已!商纣饮酒取乐七天七夜,现在您持续五天五夜了。”襄子害怕了,对优莫说:“这样说的话我也要亡国了?”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
红旋风a仔
2013-02-06 · TA获得超过173个赞
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:7.3万
展开全部
赵襄子喝酒,五天五夜没有停止,对侍候的人说:“我确实是个国士啊,饮酒饮了五天五夜了,然而还没有得一点儿病。”优莫说:“您继续努力吧,只不过和商纣差两天了。纣是七天七夜,现在您是五天了。”襄子害怕了,对优莫说:“既然如此,那么,我会灭亡吗?”优莫说:“不会灭亡。”襄子说:“只和商纣王差两天,不灭亡还等待什么?”优莫说:“夏桀商纣的灭亡是因为遇到了商汤和周武,现在的天下君主都是夏桀了,而您是商纣,夏桀商纣并存在这个世上,怎么会互相使对方灭亡呢?”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
525杰525
2013-02-06 · TA获得超过425个赞
知道答主
回答量:129
采纳率:100%
帮助的人:53.1万
展开全部
题目是什么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 3条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式