Question

日语翻译。チェック的意思。

计算机应用程序上面的词。1，选択・入力・チェック里面的チェック是什么意思？
2，“全项目”にチェックが入っています。这句话怎么翻译？

Answer 1

チェック本来是检查的意思，但是在程序（式样）上来说，是代表入力框被选中的意思
全项目”にチェックが入っています就是说所有的项目都被选中了
这是对日开发中常见的，也可以追问

Answer 2

チェック

【ちぇっく】【chekku】
【名词】 【英】check;支票。;【英】check;方格花纹；格子；花格。;【英】check;号码单。寄存手提行李的号牌。;【英】check;（国际象棋）将军；将；将一军。
【名・他动词・サ变/三类】 【英】check;核对；对照；查对；检查；（检查的）记号。

详细释义
名词
1. 【英】check 支票。（小切手）。
トラベラーズ・チェック
旅行支票
チェックブック
支票簿
2. 【英】check 方格花纹；格子；花格。（格子缟）。
チェックのスカート
格子裙
3. 【英】check;号码单。寄存手提行李的号牌。（チッキ）。
4. 【英】check;（国际象棋）将军；将；将一军。（チェスで、王手）。
名・他动词・サ变/三类
1. 【英】check;核对；对照；查对；检查；（检查的）记号。（点検すること。検査すること。照合すること）。
チェックした事柄だけは覚えなさい。
打上记号的事项请记住。

Answer 3

1，チェック本意为检查，在应用程序中常用作“确认”，可以理解为通知你一下
2.请确认全部项目。

Answer 4

1 为选择 输入 检查 你问的那个是检查的意思
2为 全项目检查确认
望采纳

Answer 5

检查的意思。英文check音译过来的