Question

求翻译以下英语句子！！！！

翻译只要（序号+翻译）模式就行，不要百度，百度的翻译很诡异，谢谢给位英语好的亲了~~~请发到我邮箱：1292911478@qq.com
1:However,in the 17th century when Francis Bacon suggested that this type of thinking was the way to gain kiowledge,he was going against the views of the day.
2:It is not surprising that people wanted to believe these ancient views as they had been put forward by the great philosopher Aristotle.
3:They didn't want to challenge what they'd always thought was true.
4:People feel that if someone important and iespected says that something is right,then it must be so .
5:We need to thank the great men of the past for the wisdom to know that we don't know it all and probably never will,for that would mean a world without questions.
6:These men know that knowledge and understanding are things to fight for,more vital to a man,and more beneficial to mankind,some might say,than all the moeny in the world.

Answer 1

1：但是，在17世纪时，弗朗西斯·培根认为，这种想法是获取知识的方式，他将反对意见的一天。注意：kiowledge写错了，是knowledge。
2：这并不奇怪，人们愿意相信这些古老的意见，因为他们被伟大的哲学家亚里士多德提出的。
3：他们并不想挑战他们一直以为是真实的。
4：人们觉得重要和最受尊重的人说，如果事情是正确的，那么它必须是这样。注意：iespected写错了，是respected。
5：我们要感谢在过去的伟人的智慧知道，我们不知道这一切，并可能永远也不会，因为这将意味着世界上没有问题。
6：这些人知道，知识和理解去争取，更重要的一个人，更有益于人类的事情，有些人可能会说，在世界上所有的钱。注意：moeny写错了，是money。

Answer 2

1.然而，在18世纪，当弗朗西斯·培根Francis Bacon建议这种思考的模式是获取知识的方式时，他正在对抗当时的观点。
2.人们想要相信这些古老的观点是不奇怪的，因为它们已经被伟大的哲学家亚里士多德Aristotle提出。
3.他们不想要挑战他们一直认为是对的东西。
4.人们认为如果一个重要和 iespected（你应该是打错了，是不是respected令人尊敬的）的人说那是对的，那它一定就是对的。
5.我们需要感谢过去的伟人，因为他们有那样的智慧，知道一些我们一点都不懂或者可能将来也永远不会懂的东西，因为那意味着一个没有问题的世界。
6.这些人知道知识和理解是他们为之奋斗的，有人可能会说，那是世界对人来说比钱更本质的，对人类来说是更有益的。

因为我是就这样翻译，可能语言上表达得不是很符合语法，不过大致意思就是这样了……
希望能帮到你O(∩_∩)O

Answer 3

1：然而，当弗兰西斯培根提出，这种思维是获得kiowledge方式第十七世纪，他要对一天的看法。

2：人们愿意相信这些古老的意见，他们已经提出了伟大的哲学家亚里士多德就不足为奇了。

3：他们都不想挑战他们一直以为是真的。

4：人们觉得如果有人重要的iespected说某事是正确的，那么它必须如此。

5：我们要感谢过去伟人的智慧，知道我们不知道这一切，也许永远也不会，因为这将意味着世界上没有问题。

6：这些人知道，知识和理解的东西斗争，更重要的一个人，和更有益于人类，有些人可能会说，比世界上所有的钱。

1：但是，在17世纪时，弗朗西斯·培根建议，这样的想法的方式获得kiowledge的，他会反对意见的day.
2：这并不奇怪，人们愿意相信这些古老的意见，因为他们已提出伟大的哲学家Aristotle.
3：他们并不想挑战他们一直以为是true.
4：人们感觉，如果某人重要和iespected的说，什么是正确的，那么它必须是这样的。
5：我们要感谢在过去的伟人的智慧，要知道，我们不知道这一切，可能永远不会，因为这将意味着世界上没有questions.
6：这些人都知道，知识和理解的东西去争取，更重要的一个人，对人类有益，有些人可能会说，在世界上所有的moeny。

Answer 4

然而，当弗兰西斯培根提出，这种思维是获得kiowledge方式第十七世纪，他要对一天的看法。
2：人们愿意相信这些古老的意见，他们已经提出了伟大的哲学家亚里士多德就不足为奇了。
3：他们不想挑战他们一直以为是真的。
4：人们觉得如果有人重要的iespected说某事是正确的，那么它必须这样。
5：我们要感谢过去伟人的智慧，知道我们不知道这一切，也许永远也不会，那将意味着世界上没有问题。
6：这些人知道，知识和理解的东西斗争，更重要的一个人，和更有益于人类，有些人可能会说，比世界上所有的钱。
没有用百度翻译，纯属自己翻译，望采纳~~~

Answer 5

已发送，望采纳