Question

商务英语和文学英语那个更有发展前途？

大家好，我女朋友是学英语专业的，现在要分方向了，一个是商务英语，另一个是文学英语，哪个更好一些呢？如果读完本科就工作了是不是商务英语更好写？如果读完本科后再考研，是不是文学英语更好些？
此事关系重大，请各位大侠好好分析一下，采纳为答案后另加分！！！！

Answer 1

选择商务英语会比较更有发展前途

国际商务英语的出现既是社会发展的必然结果,也是英语语言学自身发展的必然趋势。在21 世纪初知识经济初见端倪的时代,国际商务英语作为英语的重要功能变体之一,正日益显示出其强大的生命力:其应用性和普及性是显而易见的。这已是一个不争的事实,也是一种可喜的现象。
文章通过介绍商务英语的内涵，探讨了商务英语在贸易领域中的重要作用以及学好商务英语的必要性。最后提出了商务英语在未来新的贸易形势下所面临的新的前景和发展的新任务。
关键词：商务英语；内涵；必要性；作用；挑战

一般来说, 商务英语是指人们在商务活动(Business Activity ) 中所使用的英语, 在西方国家通常称Business English。80 年代, 在我国商务英语主要用于对外贸易, 因而又称为外贸英语(Foreign Trade English)。现在随着经济发展的日益全球化, 中国将在更广阔的领域、更深的层次融入国际经济生活,我们在经济、文化、教育等领域内的对外交流与合作日趋频繁。现代商务英语已赋予了它新的概念,不应特指我国对外贸易业务英语,它还应涵盖我国人民在各个领域、各个层面的对外交往活动中所作的英语应用, 现代商务英语的内涵和外延已得到扩展。

国际商务英语作为英语语言的一种功能变体,其出现和发展首先有其社会历史渊源。在20 世纪中叶,人类社会开始进入了一个前所未有的、大规模的科技和经济高速发展的时代。高速发展的科技和经济推动着整个人类社会的发展。这种社会发展的新形势自然而然地需要一种能在国际上比较通用的语言来反映、沟通世界各国人民在科技和经
就商务英语的发展需求来说, 我国已有300 余所大专院校开设了国际商务英语课程或设立了国际商务英语学科,几所主要的经贸类院校和外语院校不但招收了商务英语专业的专科生、本科生,而且还招收以国际商务英语为研究方向的硕士研究生。所以,“国际商务英语”在我国大专院校中已是一个耳熟能详的术语了。近年来人才市场反馈回来的信息表明,随着我国改革开放事业的不断深入发展,市场经济体系的逐步完善以及申请加入WTO 进程的加快,全社会对高素质的外经贸人才的需求急剧增加,其中大专院校的国际商务英语专业的毕业生倍受外经贸企业的欢迎。这个信息不但鼓舞了早已开办国际商务英语专业的外经贸院校加大办好这个专业的力度,而且也促使许多外语院校加大英语教学改革的力度,在继续办好原有的英语语言、文学专业的同时,纷纷开设不同层次的国际商务英语专业,以满足社会对复合型英语人才的需求。

商务英语专业知识强, 多以经贸、金融、公关、管理、营销等方面的内容, 它的实质是商务背景, 专业知识和语言三方面的综合运用。商务英语是为国际商务活动服务的专门用途英语, 它基于英语的基本语法和词汇, 既有独特的语言共同特征, 又有独特的语言现象。商务英语多使用在国际贸易中, 是企业合作双方不可缺少的交流语言。随着国际经济的迅速发展, 商务英语越来越受到人们的重视, 特别是专门的商务英语通用的语言。商务英语的特点主要在于专业化、口语化和较强的针对性，归根到底，实用性是商务英语最大的特点。它提高的不仅只是说话和语言的能力而是生活和生存的能力。因此商务英语课程不应该只是简单地对英文水平、能力的提高，更多的是向学生传授一种西方的企业管理理念，工作心理，甚至是如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法，以及他们的生活习惯等，商务英语在某种程度上是包含在文化概念里的。

随着外资企业的不断增多，越来越多的中国人开始在外企里工作。虽然工作性质，工作场地有所不同，但是他们都会遇到同样的问题，就是如何从事涉外的经济贸易活动，如何在外商经营的企业里占有一席之地。语言差异无疑是这些人所遇到的最大的障碍，在我们熟知的生活英语、学术英语之外，商务英语是现代外资企业中最重要的交流工具。
从客观上看商务英语比较直白、要求严谨准确，趣味性不强。但是工作类语言和工作是相辅相成的，所有人都需要工作或面临着工作，因此它成为了生存语言和发展语言，对谁都不可或缺。国外把标准化的商务英语作为选择非英语为母语国家员工的标准，成为进入国际化企业的通途。由此可见，解决这个问题就需要实行商务英语的“专业化”。

语言是一种特殊的人力资本, 是人们获得其它各种技能所必不可少的先期投资。学习商务英语是一种经济投资。人们决定学习第二种语言, 很大部分原因是受经济因素影响。在西方经济发达国家和跨国公司中, 从事国际贸易活动人士, 一般文化修养水平较高,很多是驰名的商学院毕业。其中适时开展公关活动就是以语言作为通道来加强对外联系和交往, 如我国副总理吴仪, 原来她担任外经贸部长的时候，她的英语水平给她增添了不少知名度。同时外贸行业的工作人员要慎重考虑使用贸易术语的变形, 避免由于贸易术语使用不当而造成损失。因此掌握一定的商务英语知识, 可以获得事半功倍的效果。未来世界里全球一体化格局将使我们的距离越来越近.

商务英语运用在货物的进出口贸易的程序中,在交易磋商与签约环节上至关重要。交易磋商是买卖双方通过函电或口头方式进行业务的洽谈,它是整个业务的关键阶段。在交易磋商的每个环节运用商务英语时,都应做到内容明确完整、文字简洁明了。拟订书面合同时,应使用规范的商业英语,遵循比较固定的条款模式,尽可能采用习惯用语,力求措辞准确、严谨、行文简洁,不留漏洞,避免解释上的分歧。在此过程中,对进出口商品专业术语的正确理解和应用将直接关系到商品交易中的经济效益甚至交易的成败。

商务英语运用在商务函电等商务活动中是一个重要组成部分,是通过邮寄或其它电讯设施(电话、电报、电传、因特网等) 而进行的商务对话,并常常被用作一种商务行为或合同的证据。商务函电通常是为达到某种特定目的如销售商品、定价、咨询信息、索赔、商务问候等。所以综上所述,商务英语更有发展前途

Answer 2

要说哪个更有发展前途，那无论是读完本科就工作了或是读完本科后再考研，商务英语都是最佳的选择。现在这个世界是很现实的，无论你女友读什么，她读的东西能否赚钱才是关键。而读商务英语肯定比文学英语更有发展前途，更能赚钱。你看看国际舞台，什么最吃香，精通双语（英文和华文），并具备business专业知识。你看看那些厉害的领导人啊，公司主管啊，很多都是通晓英文与商务专业的。若要在这国际竞争强烈的环境里像金子一样发光发亮亮，你女友就得选择商务英语。要是我的话，根本就不会考虑文学英语。要说商务英语难，其实文学英语也不简单的。人不可以怕吃苦，一定要知道先苦后甜，这样才会成功。我相信楼主提这个问题绝对不是让我们帮你选哪一个专业比较容易读吧。

你看看国际知名大学，什么专业吃香？BUSINESS！尤其你是中国人，更应该选商务英语，因为中国在未来几十年将会更加国际化，很多跨国企业都在冲向中国，经济将快速发展，商务英语因与经济有密切关联，此时若不读商务英语更待何时。而且我认为你女友不但要读商务英语，还一定要读完本科后再考研，毕竟现在中国人都意识到英文的重要，都在努力读，所以国内英文好的人也挺多的。在这种情况下，你女友一定要读得比别人多，比别人好，才会占优势。
读商务英语会使你更容易出国。因为老实讲你女友文学英语读得再好，那也比不上人家老外吧。商务英语就不同了，人家老外不懂华文的，而你女友却精通商务英语and商务华语。

所以我建议你女友读商务英语，并读完本科后再考研。钱途将无可限量，记得哦，要把目光放得远，对国际形势有所了解，你就会成功的。祝你好运！

Answer 3

其实在英语系里,尤其是本科,你说的这两个专业开的课基本上是一样的 就是到了研究生阶段,很多学校开的课程还是一样的,所以不要想那么多
至于发展前途，文学英语涉及的方面不只是英语教育，包括对英语语言文学作品的深入学习，以及英语国家历史文化，英文信函写作，文体修辞，语言学知识，研究生阶段还会学习有关圣经的一些知识。 我个人认为文学英语的涉猎范围更广，不仅可以增加个人对英语文化的储备，还可以全方位的培养个人气质与内涵。系统的学习英语语言文学，对于将来从事任何英语相关职业，都会有所帮助。

Answer 4

你女朋友是学英语专业的，现在要分方向了，一个是商务英语，另一个是文学英语，哪个更好一些呢？
我认为文学英语会加强她的英文基础，用在上午英语会得心应手，况且商务英语有很多 行话 (jargon)， 见称(abbreviations)又多，不是同行看不明白, 久而久之，养成坏习惯。一旦要转行，就得要费一番功夫适应了、
如果读完本科就工作了，还是文学英语较更好。如果读完本科后再考研，当然是文学英语更好些。
其实学商务英语， 就局限在商场工作，出路就此而已。学了文学英语，不但可以留在商场，还可以到传媒界(电视、电台、新闻，杂志编辑等等)，教育界，甚至学术界工作， 是吗 ？

Answer 5

正如你所说的，要看你女朋友以后的发展意向如何。如果她希望本科毕业就出来工作的话，一般来说自然是商务英语比较实用。可是如果她选择在出版社等学术机构就业的话，也许文学英语比较好。

如果是打算本科毕业后考研的话，我倒觉得选哪个都无所谓，因为研究生阶段的分类又不是这样的，而是大致分为语言学、英语文学和英语教育三个方向，可以到报考研究生时再作选择，与本科阶段是学习商务英语还是文学英语没有多大的联系。