跪求リリィ、さよなら。唱的《时间よとまれ》的罗马音歌词,谢谢~感
不是恶作剧之吻那个……是リリィ、さよなら。 唱的那个 展开
百度上有日语转罗马音的网页的。
因为我也很喜欢这首歌所以自己整理了一下,有错误的地方还请见谅。
突然、震えた携帯に 君から来たSOS
totsuzen furue ta keitai ni kimika ra kita SOS
平然装って飞び出した午後8时半
Heizen yosotte tobidashita gogo jihan
なんでこんなことばかり 俺は缲り返してるんだ
Nande konnakoto bakari oreha kurikae shite runda
多分また彼と喧哗でもしたんだろ
tabun ma ta kare to genka de mo shitan daro
小田急の中はいつも 行きも帰りも1人さ
odakyuu nonakaha itsumo ikimo kaerimo hitorisa
改札が近づくたび 言えなかった想い
kaisatsu gajikazu ku ta bi i e na ka tta omoi
时间よ止まれ このまま もうどこにも行かないで
Jikanyo tomare konomama moudokonimoi kanaide
谁にも代用がきかないのさ オンリーユー オンリーユー
Dareni mo daiyou ga kika nai nosa onriyu onriyu
ほら1.2.3でトリップ
Hora 1 2 3 de to ri ppu
こんな星がこぼれ落ちそうな夜は
Konna hoshi gako boreochi sounayoruha
ほんのちょっと远くまで
honnochotto tohku made
「优しいね」なんて言わないで
Yasashiine nante iwanaide
そんな生き物じゃないんだ
Son na ikimono ja nainda
今すぐにでも悪いオオカミになれる
Ima suguni demo waru i oh ka mi ni nareru
だけど伤つけることも
Dakedo kizu tsu ke ru ko to mo
もっとイケナイことだって
Motto i ke na i ko to datte
そこに俺は出てこない别のストーリー
Sokoni ore ha dete ko na i betsu no suto ri
魔法が解けるように 迫る终电の时间
Mahou ga tokeru youni semaru shuuden no jikan
「上手くやれよ。」って笑う 君は帰るべき场所へ
Umaku yareyo tte warau kimiha karrubeki bashohe
时间よ止まれ 今夜だけ ずっとここに居て欲しい
Jikanyo tomare konomama moudokonimoi kanaide
他には何も要らないのさ オンリーユー オンリーユー
hokani ha nanimo i ra na i no sa onriyu onriyu
でも1.2.3で时计の针がすれ违うほどに
Demo 1 2 3 de tokei no hariga sure chiga uhodoni
さよならだけが 二人を 待っている
Sayonara dakega futariwo matteiru
--1番じゃなくていいから 2番目だっていいから
Ichi ban ja nakute iikara nii bamme datte ii kara
俺を好きになってくれないか--
Orewo sukini natte kure naika
君がこんなに近くて 笑い合っているときさえ
Kimiga konna ni chikakute warai a tte iru tokisae
别の谁かがその心の中にいて
Betsuno dareka ga sono kokoro no naka niite
ほんとはとっくに分かってる
Hontoha tokku ni wakatteru
君の1番にはもうきっとなれないんだろうな
Kimino ichi ban ni hamou kitto narena i n da ro u na
それでも
So re de mo
时间よ止まれ このまま もうどこにも行かないで
Jikanyo tomare konomama moudokonimoi kanaide
谁にも代用がきかないのさ オンリーユー オンリーユー
Darenimo daiyou ga ki ka na i no sa onriyu onriyu
ほら1.2.3でトリップ
Hora 1 2 3 de to ri ppu
こんな星がこぼれ落ちそうな夜は
Konna hoshi gako boreochi sounayoruha
ほんのちょっと 远くまで 今夜だけ
honnochotto tohku made konya dake
抱歉,来晚了,谢谢你~
2017-01-21
壁(かべ)を埋(う)めつくすこの白(しろ)い部屋(へや)で
忘(わす)れてはいけないものを忘(わす)れちゃった仆(ぼく)と
そんな仆(ぼく)を忘(わす)れたかった君(きみ)と
もしまたどこかで道(みち)が交(まじ)わるなら
笑(わら)ってこう言(い)って
「はじめまして。きっと君(きみ)となら上手(うま)くやれる。」って
君(きみ)が笑(わら)ったり泣(な)いたり怒(おこ)ったりするそのときに
いつも仆(ぼく)が一绪(いっしょ)に居(い)たこと
何(なに)もかもがかけがえのないものって気(き)づいたら
今度(こんど)はもう忘(わす)れたりしないから
一绪(いっしょ)に歩(ある)いてきた道(みち)があったはず
その途中(とちゅう)に落(お)としてきたものは
きっと大事(だいじ)なものだったよね
とても温(あたた)かくて たくさんの
今(いま)からもう一度(いちど) この道(みち)を引(ひ)き返(かえ)して拾(ひろ)いに行(ゆ)くからさ
大丈夫(だいじょうぶ) 君(きみ)は一足先(ひとあしさき)に行(い)ってて お愿(ねが)い
仆(ぼく)が迷(まよ)ったりすねたり疑(うたが)ったりするときも
君(きみ)はずっと味方(みかた)でいてくれたこと
何(なに)もかもがこんなにかけがえのないものなのに
どうしてずっと気(き)づけなかったかな
たしか君(きみ)に叱(し)られたこと
たしか君(きみ)を伤(きず)つけたこと
たしか君(きみ)と笑(わら)い合(あ)っていたこと
ぜんぶ ぜんぶ
仆(ぼく)が笑(わら)ったり泣(な)いたり怒(おこ)ったりするそのときに
いつも君(きみ)が一绪(いっしょ)に居(い)たこと
何(なに)もかもがかけがえのないものって気(き)づいたよ
思(おも)い出(だ)したよ だから だから
どこかの交差点(こうさてん)でまた偶然(ぐうぜん)みたいに
「はじめまして!」って仆(ぼく)は手(て)を差(さ)し出(だ)すから
君(きみ)は何(なに)も言(い)わずに子供(こども)っぽい笑颜(えがお)で
あの顷(ころ)みたいにもう一度(いちど)优(やさ)しく握(にぎ)り返(かえ)して、
もう一度(いちど)「はじめまして!」って
壁(かべ)を埋(う)めつくすこの白(しろ)い部屋(へや)で
忘(わす)れてはいけないものを忘(わす)れちゃった仆(ぼく)と
そんな仆(ぼく)を忘(わす)れたかった君(きみ)と
もしまたどこかで道(みち)が交(まじ)わるなら
笑(わら)ってこう言(い)って
「はじめまして。きっと君(きみ)となら上手(うま)くやれる。」って
君(きみ)が笑(わら)ったり泣(な)いたり怒(おこ)ったりするそのときに
いつも仆(ぼく)が一绪(いっしょ)に居(い)たこと
何(なに)もかもがかけがえのないものって気(き)づいたら
今度(こんど)はもう忘(わす)れたりしないから
一绪(いっしょ)に歩(ある)いてきた道(みち)があったはず
その途中(とちゅう)に落(お)としてきたものは
きっと大事(だいじ)なものだったよね
とても温(あたた)かくて たくさんの
今(いま)からもう一度(いちど) この道(みち)を引(ひ)き返(かえ)して拾(ひろ)いに行(ゆ)くからさ
大丈夫(だいじょうぶ) 君(きみ)は一足先(ひとあしさき)に行(い)ってて お愿(ねが)い
仆(ぼく)が迷(まよ)ったりすねたり疑(うたが)ったりするときも
君(きみ)はずっと味方(みかた)でいてくれたこと
何(なに)もかもがこんなにかけがえのないものなのに
どうしてずっと気(き)づけなかったかな
たしか君(きみ)に叱(し)られたこと
たしか君(きみ)を伤(きず)つけたこと
たしか君(きみ)と笑(わら)い合(あ)っていたこと
ぜんぶ ぜんぶ
仆(ぼく)が笑(わら)ったり泣(な)いたり怒(おこ)ったりするそのときに
いつも君(きみ)が一绪(いっしょ)に居(い)たこと
何(なに)もかもがかけがえのないものって気(き)づいたよ
思(おも)い出(だ)したよ だから だから
どこかの交差点(こうさてん)でまた偶然(ぐうぜん)みたいに
「はじめまして!」って仆(ぼく)は手(て)を差(さ)し出(だ)すから
君(きみ)は何(なに)も言(い)わずに子供(こども)っぽい笑颜(えがお)で
あの顷(ころ)みたいにもう一度(いちど)优(やさ)しく握(にぎ)り返(かえ)して、
もう一度(いちど)「はじめまして!」って