The person i want to make friends with 英文作文
范文:The person I want to make friends with must be a person who is genours and helpful. The friend is the person who you will ask for help when you are in difficulties, and if you don’t ask him/her, he/she will be angry with you.
The friend is the person who will come back now matter how far it is, only because of you making a telephone to him/her.
我想和之交朋友的人必须是一个热心助人的人。当你遇到困难时,你会向朋友求助,如果你不向他/她求助,他/她会生你的气。朋友是无论多远都会回来的人,只是因为你给他/她打了个电话。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)