古代汉语大词典 古代汉语词典 王力古汉语字典之较
新年快乐!!!!推荐一下至少得两分啊,谢谢!!最近在看《夜航船》,发现很多不甚明了的字词,而古汉语常用字字典是明显不够用的了。甚至有一个字--“栿”,在常用字字典里没查到...
新年快乐!!!!推荐一下至少得两分啊,谢谢!!
最近在看《夜航船》,发现很多不甚明了的字词,而古汉语常用字字典是明显不够用的了。甚至有一个字--“栿”,在常用字字典里没查到,在大本的辞海里也没查到,最后还是在小学时买的新华字典里才查到,说是“屋梁”的意思。但我觉得“栿”和“屋梁”还应该是有区别的,因为文章中说的是“xxxx栿或梁”。当然,关于“栿”和“梁”的区别不是我要问的主要问题,不过,若是能有朋友能解惑一下我更是感激不尽了!
请问诸位,在上述三本字/词典之中选购哪一本为好?我所疑虑的是是不是能查到字。并且书的排版、印刷、纸张质量也是很重要的因素。若是长得不好看,恁得是有多深的内涵也难以落眼去读。
另外,请诸位还是写一下自己的真实判断,使用感觉。我为了买本较为心仪的字词典已经在网上泡了一天半,看过了他人写的各种比较。麻烦诸位还是自己写吧,就算只写个书名也好,何况还能至少赚两分呢!
此外,若是有更好的书也请不吝相告。
明天有事,所以今天必须要解决了。本人一直在线至23:40。若是觉得悬赏太低可与我联系。(这人真啰嗦!)
再祝各位新年快乐! 展开
最近在看《夜航船》,发现很多不甚明了的字词,而古汉语常用字字典是明显不够用的了。甚至有一个字--“栿”,在常用字字典里没查到,在大本的辞海里也没查到,最后还是在小学时买的新华字典里才查到,说是“屋梁”的意思。但我觉得“栿”和“屋梁”还应该是有区别的,因为文章中说的是“xxxx栿或梁”。当然,关于“栿”和“梁”的区别不是我要问的主要问题,不过,若是能有朋友能解惑一下我更是感激不尽了!
请问诸位,在上述三本字/词典之中选购哪一本为好?我所疑虑的是是不是能查到字。并且书的排版、印刷、纸张质量也是很重要的因素。若是长得不好看,恁得是有多深的内涵也难以落眼去读。
另外,请诸位还是写一下自己的真实判断,使用感觉。我为了买本较为心仪的字词典已经在网上泡了一天半,看过了他人写的各种比较。麻烦诸位还是自己写吧,就算只写个书名也好,何况还能至少赚两分呢!
此外,若是有更好的书也请不吝相告。
明天有事,所以今天必须要解决了。本人一直在线至23:40。若是觉得悬赏太低可与我联系。(这人真啰嗦!)
再祝各位新年快乐! 展开
4个回答
展开全部
请问你的古文水平如何呢?如果是初级的话,那么《古汉语常用字字典》就行了;如果更高层的话,《古达汉语词典》与《王六汉语字典》两者皆可。品牌[/U]:中华书局在古籍出版领域可称得上是第一品牌,由他们出版的《王力古汉语字典》肯定也错不了。尤其原编者是王力,更是超级棒。在古汉语研究领域,恐怕还没有人敢自称比王力更权威。商务印书馆是中国辞书出版的第一大社。他们出版的《新华字典》,是迄今为止世界出版史上最高发行量的字典。在古汉语方面,他们出版的《辞源》是中国最大的一部古汉语辞典。《古代汉语词典》是由中国人民大学中文系古汉语教研室全体教师和商务印书馆汉语工具书编辑室几位同志共同编定的。从品牌方面来说,一个是“王力”,一个是“商务印书馆”,应该说是旗鼓相当。
信息量[/U]:《王力古汉语字典》以收字为主,共收12500余字,另收录有少量联绵词及一些不能拆开来讲的双音词。《古代汉语词典》字词并重,除收字10000余个外,还收录复音词24000余条。从信息量来说,一个收字多,一个收词多,各有千秋。
排序[/U]:辞书排序一般分两种,一种是按部首排序,一种是按音序排序。现在大多数字词典,包括《古代汉语词典》,字头都是按音序排的,很多人也习惯了这种检字方式,查起来很方便。但是,汉字是以字形为主的,一个字可能会有好几个读音。按音序排列,就得有几个注音排列几次。碰到多音字,我们更会翻好几遍,才能找到准确的字义。而按部首排列,所有收录的字头,只排一遍就可以了,简洁明了,一目了然。中国古代几乎所有的字词典,包括商务版的《辞源》,都是按部首排列的。《王力古汉语字典》延续了这个传统。两种方法各有优缺点,考虑到不同读者的需要,《古代汉语词典》附有部首检字表,《王力古汉语字典》附有音序检字表。
文本[/U]:《王力古汉语字典》以繁体字刻版,这就要求读者对繁体字有相当程度的了解。《古代汉语词典》以简体字刻版,相对要大众化些。这一点影响到两者的畅销度问题。前几天到图书市场,发现《王力古汉语字典》最新版是2005年3月第4次印刷,已印38000册。而《古代汉语词典》最新版是2009年22次印刷,已印100000册。
释义[/U]:词语释义方面,《王力古汉语字典》因收词少,无法与《古代汉语词典》相比。但对于单字来说,《王力古汉语字典》力求理清一词多义之间引申发展的轨迹和线索,在释义中努力表现出词义的时代特点,并将僻义或文献传注中不可靠的义项列入备考。这样一来,我们很容易就能知道一个字在不同时期古籍中的含义。《古代汉语词典》在释义方面从语言的实际材料出发,进行客观的归纳,尽可能做到准确、简练。在这一方面《古代汉语词典》相比《王力古汉语字典》要逊色不少。但对于大多数读者来说,也完全够用了。当然了,任何字典都不是绝对完美的,比如“寒”字作为中医学常用术语,《王力古汉语字典》却没有收录。“塘”字作为池塘义讲,很多字典解释有出入。一部分字典如《辞源》、《中文大辞典》等都注明“古时圆者为池,方者为塘”。而《古代汉语词典》却以为“方者为池,圆者为塘”。而《王力古汉语字典》干脆什么都不写,也许是认为说方说圆都不足信吧。窍以为,池是天然形成的水,当以圆者为多。而塘,本义是堤坝,引申义才是堤坝围成的水池。从本义考虑,有人为的因素,当以方者居多。《辞源》,《中文大辞典》之说是也。《王力古汉语字典》不写,也没错。《古代汉语词典》却有可能搞混了。
注音[/U]:《王力古汉语字典》的注音相当全面,既有现代音,中古音,又有上古音。如“催cuī仓回切,平,回韵,清。微部。”这对于古诗方面研究的人有很大帮助。这方面《古代汉语词典》就简单多了,只标注了现代音。
附表[/U]:《王力古汉语字典》附了中国历代纪元表和中国历代度量衡制演变简表。对于理解古籍有一定的帮助。《古代汉语词典》无附表。
《古代汉语大词典》专业性较强,适合查生僻字
信息量[/U]:《王力古汉语字典》以收字为主,共收12500余字,另收录有少量联绵词及一些不能拆开来讲的双音词。《古代汉语词典》字词并重,除收字10000余个外,还收录复音词24000余条。从信息量来说,一个收字多,一个收词多,各有千秋。
排序[/U]:辞书排序一般分两种,一种是按部首排序,一种是按音序排序。现在大多数字词典,包括《古代汉语词典》,字头都是按音序排的,很多人也习惯了这种检字方式,查起来很方便。但是,汉字是以字形为主的,一个字可能会有好几个读音。按音序排列,就得有几个注音排列几次。碰到多音字,我们更会翻好几遍,才能找到准确的字义。而按部首排列,所有收录的字头,只排一遍就可以了,简洁明了,一目了然。中国古代几乎所有的字词典,包括商务版的《辞源》,都是按部首排列的。《王力古汉语字典》延续了这个传统。两种方法各有优缺点,考虑到不同读者的需要,《古代汉语词典》附有部首检字表,《王力古汉语字典》附有音序检字表。
文本[/U]:《王力古汉语字典》以繁体字刻版,这就要求读者对繁体字有相当程度的了解。《古代汉语词典》以简体字刻版,相对要大众化些。这一点影响到两者的畅销度问题。前几天到图书市场,发现《王力古汉语字典》最新版是2005年3月第4次印刷,已印38000册。而《古代汉语词典》最新版是2009年22次印刷,已印100000册。
释义[/U]:词语释义方面,《王力古汉语字典》因收词少,无法与《古代汉语词典》相比。但对于单字来说,《王力古汉语字典》力求理清一词多义之间引申发展的轨迹和线索,在释义中努力表现出词义的时代特点,并将僻义或文献传注中不可靠的义项列入备考。这样一来,我们很容易就能知道一个字在不同时期古籍中的含义。《古代汉语词典》在释义方面从语言的实际材料出发,进行客观的归纳,尽可能做到准确、简练。在这一方面《古代汉语词典》相比《王力古汉语字典》要逊色不少。但对于大多数读者来说,也完全够用了。当然了,任何字典都不是绝对完美的,比如“寒”字作为中医学常用术语,《王力古汉语字典》却没有收录。“塘”字作为池塘义讲,很多字典解释有出入。一部分字典如《辞源》、《中文大辞典》等都注明“古时圆者为池,方者为塘”。而《古代汉语词典》却以为“方者为池,圆者为塘”。而《王力古汉语字典》干脆什么都不写,也许是认为说方说圆都不足信吧。窍以为,池是天然形成的水,当以圆者为多。而塘,本义是堤坝,引申义才是堤坝围成的水池。从本义考虑,有人为的因素,当以方者居多。《辞源》,《中文大辞典》之说是也。《王力古汉语字典》不写,也没错。《古代汉语词典》却有可能搞混了。
注音[/U]:《王力古汉语字典》的注音相当全面,既有现代音,中古音,又有上古音。如“催cuī仓回切,平,回韵,清。微部。”这对于古诗方面研究的人有很大帮助。这方面《古代汉语词典》就简单多了,只标注了现代音。
附表[/U]:《王力古汉语字典》附了中国历代纪元表和中国历代度量衡制演变简表。对于理解古籍有一定的帮助。《古代汉语词典》无附表。
《古代汉语大词典》专业性较强,适合查生僻字
追问
额,除了最后一句以及第一句,文章在豆瓣上看过
最后,您能不能给予我个明确的建议?谢谢
追答
我个人觉得《古代汉语词典》比较好吧
展开全部
这三本书,古代汉语词典是卖的最好的。因为它最平实最实用。其优点是:1.简体字,方便。2.词义详备,分条清晰合理,例证丰富。是大中学语文老师和文史爱好者必备的案头工具书。3.收罗词汇多。双音节词和多音节词等古代汉语常见词汇都有收入并详细解释。
王力古汉语字典,是繁体字的,还标注了反切注音和古韵部,纠正了包括《词源》在内的很多古汉语辞书的错误。更适合专业学者或国学爱好者。王力先生治学博大精深,加上先生几位弟子们的不懈努力,这样的工具书,浓缩了学术研究的精华,真是造福后学的福音。这本字典,主要是解释字义,收的词汇不多。
古代汉语大辞典,覆盖面相当广,有大量生僻字及古汉字,并且可用繁体字直接检索,但具体到每个字的解释就不详细了。词的义项分类不清晰。
总结一下,古代汉语词典字词都有解释,最实用。
王力字典更专业,主要解释字义。
古代汉语大辞典收字词最多。
我现在有一本古代汉语词典,将来想再买一本王力古汉语字典。
对大辞典,暂时没有购买的想法。
说的很清楚了吧,分给我吧
至于你在意的排版、印刷、纸张质量,古代汉语词典是不错的,王力字典也很好。大辞典不太清楚。我个人觉得,我等一般读者,读书遇见很生僻的字的情况很少见,像你举的例子,很少见。我也看过一些古书,生僻查不到的字很少见。所以古代汉语词典就足够了。
王力古汉语字典,是繁体字的,还标注了反切注音和古韵部,纠正了包括《词源》在内的很多古汉语辞书的错误。更适合专业学者或国学爱好者。王力先生治学博大精深,加上先生几位弟子们的不懈努力,这样的工具书,浓缩了学术研究的精华,真是造福后学的福音。这本字典,主要是解释字义,收的词汇不多。
古代汉语大辞典,覆盖面相当广,有大量生僻字及古汉字,并且可用繁体字直接检索,但具体到每个字的解释就不详细了。词的义项分类不清晰。
总结一下,古代汉语词典字词都有解释,最实用。
王力字典更专业,主要解释字义。
古代汉语大辞典收字词最多。
我现在有一本古代汉语词典,将来想再买一本王力古汉语字典。
对大辞典,暂时没有购买的想法。
说的很清楚了吧,分给我吧
至于你在意的排版、印刷、纸张质量,古代汉语词典是不错的,王力字典也很好。大辞典不太清楚。我个人觉得,我等一般读者,读书遇见很生僻的字的情况很少见,像你举的例子,很少见。我也看过一些古书,生僻查不到的字很少见。所以古代汉语词典就足够了。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-02-09 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
从专业的角度,建议你买<古代汉语大词典>.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
《古代汉语大词典》、《古代汉语词典》和《王力古汉语字典》都是古汉语工具书,但各有其特色和优点。
《古代汉语大词典》覆盖面广,收录了大量的生僻字和古汉字,同时可以繁体字直接检索。
《古代汉语词典》以简体字为主,方便查阅。该词典的另一特点是词义详备,分条清晰合理,例证丰富。此外,这部词典还收罗了大量的词汇,包括双音节词和多音节词等古代汉语常见词汇,并对其进行了详细解释。
《王力古汉语字典》是繁体字的,标注了反切注音和古韵部,更适合专业学者或国学爱好者使用。王力先生及其弟子们的学术研究成果被浓缩在这本字典中,使其成为一部造福后学的福音。需要指出的是,这部字典主要是解释字义的,虽然也收了部分词汇,但收的词汇不多。
总结来说,《古代汉语大词典》收录的字词最多,覆盖面最广;《古代汉语词典》以简体字为主,使用方便,词义详备;《王力古汉语字典》则更适合专业学者或国学爱好者使用,主要解释字义。这三部词典各有特色,可以根据自己的需求进行选择。
《古代汉语大词典》覆盖面广,收录了大量的生僻字和古汉字,同时可以繁体字直接检索。
《古代汉语词典》以简体字为主,方便查阅。该词典的另一特点是词义详备,分条清晰合理,例证丰富。此外,这部词典还收罗了大量的词汇,包括双音节词和多音节词等古代汉语常见词汇,并对其进行了详细解释。
《王力古汉语字典》是繁体字的,标注了反切注音和古韵部,更适合专业学者或国学爱好者使用。王力先生及其弟子们的学术研究成果被浓缩在这本字典中,使其成为一部造福后学的福音。需要指出的是,这部字典主要是解释字义的,虽然也收了部分词汇,但收的词汇不多。
总结来说,《古代汉语大词典》收录的字词最多,覆盖面最广;《古代汉语词典》以简体字为主,使用方便,词义详备;《王力古汉语字典》则更适合专业学者或国学爱好者使用,主要解释字义。这三部词典各有特色,可以根据自己的需求进行选择。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询