Question

为什么外国的演员，演技大都很自然

Answer 1

内地的表演教学（包括表演和导演），是以斯坦尼斯拉夫斯基的“体验派”思想为主，强调真实的体验和内心的感受。这并不是不对，但是如果忽略了不同性格特征的人对同一事物经历的体验和感受会有差异这一点，同时又忽视了体验和感受如何通过外在表现出来的话，那么就往往会出现演员靠装蒙混过关，或者演员自己high的不行，但是观众却觉得很假的情况。

因为从统计学上来说，观众对某种情绪的外在表达是有比较一致的预期的，如果脱离这个预期过远，你内心感受再真实也是白搭。而我们很多作品（舞台和影视）往往就是脱离观众预期，然后导演演员反过来又责怪观众看不懂。

欧美也尊崇斯坦尼斯拉夫斯基体系，但是他们没有僵化地去执行，而是结合市场反馈，发展出了被称之为“方法论”的流派。

就是说你未必要真实体验过角色的生活和剧情去产生这样的体会和感受，而是通过重建引发同样或者类似情绪的场景，来激发你的感知记忆（sense memory），从而重获这样的情绪和体验另外，我个人觉得，我们觉得外国人演技好，还有一种原因是英语并不是我们的母语。我们事实上无法听出来演员的台词是否僵硬，是否出戏。举个简单的例子，《破产姐妹》这个情景喜剧在中国真的挺火的。我也看过两三季，但直到我去IMDB看了看歪果仁的评论们，我真的一直觉得Max和Caroline的演技挺棒的...（这个豆瓣评分9.0的“神剧”在IMDB只有6.9）
大多数歪果仁都觉得Max和Caroline的演技真的不敢恭维...Max经常说出背台词的感觉，语速也非常奇怪，话越多越不自然。Caroline的演技更是浮夸，她们俩还经常习惯性的笑场。

Answer 2

因为接受过专业训练吧

Answer 3

人家思想开放