Question

翻译日语：恋・あなた次第、爱始発

恋・あなた次第
爱始発
协会选奨
ノミネート
东京音楽祭アジア大会
グランプリ
最多リクエスト歌手赏
上半期优秀スター赏
読売テレビ最优秀赏
メガロポリス歌谣祭
ポップス部门入赏
日本レコード大赏
审査委员会优秀赏
アルバム大赏
読売テレビ最优秀赏
优秀スター赏
メガロポリス歌谣祭
ポップス大赏
ゴールドディスク赏
日本ゴールドディスク
アルバム赏大赏
1988年から1994年まで7年连続出场。1995年は「ベサメムーチョ」がヒットしたものの落选、その後は出场していない対戦相手の歌手名の()内の数字はその歌手との対戦回数、备考のトリ等の次にある()はトリ等を务めた回数を表す。 曲名の後の（○回目）は红白で披露された回数を表す。 出演顺は「（出演顺）／（出场者数）」で表す。

Answer 1

恋・あなた次第
爱情、你

爱始発
爱始发

协会选奨
协会选奨

ノミネート
日本电影记者奖·新人奖提名

东京音楽祭アジア大会
东京音乐节亚运会

グランプリ
大奖赛

最多リクエスト歌手赏
歌手奖蔡龄龄最多

上半期优秀スター赏
上半年优秀明星奖

読売テレビ最优秀赏
读卖电视台的“最优秀奖”

メガロポリス歌谣祭
中心歌谣节

ポップス部门入赏
流行部门入奖

日本レコード大赏
日本唱片大奖

审査委员会优秀赏
审查委员会优秀奖”

アルバム大赏
唱片大奖

読売テレビ最优秀赏
读卖电视台的“最优秀奖”

优秀スター赏
最佳明星奖

メガロポリス歌谣祭
中心歌谣节

ポップス大赏
流行歌曲大奖

ゴールドディスク赏
金唱片奖

日本ゴールドディスク
日本金唱片

アルバム赏大赏
专辑赏大奖

补充：988年至1994年间7年连续出场。1995年表示:“ベサメムーチョ》大获成功。但是结果落选后,却没有上场比赛对象的歌手名向内的数字是那个歌手队进行的比赛次数、注的等,其次的是.....等的优惠。曲名后的(○次)是红白中展示的优惠。演出节目还表示:“(顺序依次是)/(出场者数)”。

。基本意思就是这样，有些地方可能不太准确，希望能帮到你！

Answer 2

恋爱？看你爱始发协会选奨提名东京音乐节亚洲大会最高奖最多点播歌手赏上季度优秀明星赏读卖电视台最优秀赏メガロポリス歌谣祭流行音乐部门入赏日本唱片大赏审査委委员会优秀赏专辑大赏读卖电视台最优秀赏优秀明星赏メガロポリス歌谣祭流行歌曲大赏赏日本金唱片金唱片专辑赏大赏

1988年至1994年7年连续出场回想。1995年表示:“ベサメ就想》大获成功。因为是结果落选后，却没有上场比赛对大象的歌手名向内在的数字是那个歌手队进行性比赛次数，注性等，其次的是禽流感等的优惠。曲名后性(○次）是红白中展示的优惠。演出节目还表示:“(顺序依次是)/(出场者数)”。