Question

翻译英语文章

A wise（有智慧的）woman who was travelling in the mountains found a precious stone in a small river. The next day she met another traveller who was hungry, and the wise woman opened her bag to share her food. The hungry traveller saw the precious stone in the wise woman’s bag, admired（羡慕）it, and asked the wise woman to give it to him. The wise woman did so happily. The traveller left, excited with his good luck. He knew the stone was worth（值……）enough for him to live on for his whole life. But a few days later he came back, searching for the wise woman. When he found her, he returned the stone and said, “I have been thinking. I know how valuable（有价值的）this stone is, but I give it back to you and hope that you can give me something much more precious. If you can, give me what you have within（在……里面）you that made you give me the stone.”
别用翻译器

Answer 1

一个在山上旅游的聪明女人在小河里发现了一块珍贵的石头。第二天，她遇见了另一位饥饿的旅客，于是聪明女人打开她的包来分享她的食物。饥饿的旅客在聪明女人的包里看到了珍贵的石头，羡慕它，于是问聪明女人要那块石头。聪明的女人快乐地照做了。旅客离开了，为他的好运感到兴奋。他知道那块石头的价值，足以让他度过余生。但几天后，他回来了，寻找聪明女人。当他找到她后，他归还了石头说道：“我一直在想。我知道这块石头有多值钱，但我把它还给你，并且希望你可以给我一些更珍贵的东西。如果可以的话，是你内心中的什么让你把给石头给我，请把它给我。“

来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

Answer 2

”一个有智慧的女人在山区里旅游时，在一条小河里发现了一块珍贵的石头。第二天她遇到了另一个没吃饭的游客，她就把她的包打开与这人分享自己的食物。这个饥饿的游客看到聪明女人包里的那块宝贵的石头，十分羡慕，并要求这个聪明女人把石头给他。这个聪明女人很开心地照做了。此游客带着走运的兴奋心情离开了女人。他知道这石头的价值够他吃一辈子的了。但几天后他又回来了，来找这个聪明女人。当两人相见后，他返还了石头而且说到：'我一直在想。我知道这石头值钱，但我把它还给你而且希望你能给我些更宝贵的东西。如果你能，给我你身体里的那个让你能够给我这块石头的（东西）“ 。

这次来找良心来了.....

Answer 3

”一个有智慧的女人在山区里旅游时，在一条小河里发现了一块珍贵的石头。第二天她遇到了一个饥饿的游客，这个有智慧的女人就把她的包打开与这人分享自己的食物。这个饥饿的游客看到聪明女人包里的那块宝贵的石头，十分羡慕，并要求这个聪明女人把石头给他。这个聪明女人很开心地照做了。兴奋的游客带着走运的心情离开了。他知道这石头的价值够他用一辈子的了。但几天后他又回来了，来找这个聪明女人。当他找到她的时候，他把石头还拉回去说到：'我一直在想。我知道这石头值钱，但我把它还给你是希望你能给我些更宝贵的东西。如果你能，给我你身体里的那个让你能够给我这块石头的（东西）“ 。

真心翻译的啊！！