Question

魂斗罗为什么叫这个名字

Answer 1

魂斗罗的英文名字是Contra，不过日本人在英文的发音上是并不那么尊崇音标的，他们发音上把R当做L，正如我们读“拉面”为“la men”，而他们则会标为“ra men”，而魂斗罗的Contra他们就读为“昆特勒”，音译上再有一些区别和修正（汉字美观，另外中文习惯最后一个字重一些），就变成“魂斗罗”了。

还有一种说法：跟当年的全球政 治丑 闻有关——”伊朗门”事件

当年政 治丑 闻名为IRAQ-CONTRA~那个时候CONTRA成为了流行的词语~游戏为了吵作所以就用了CONTRA这个名字~~~“魂斗罗”只是通过把CONTRA（KON TO RA）通过日文发音转成日文汉字~ 所以名字叫“魂斗罗”