Question

“阁下”是什么意思？

Answer 1

阁下为对“您”的敬称，与足下意思相近。

阁下 [ gé xià ]

具有显赫的地位、尊严或价值的人--用作对某些高级的显要人物的尊称或称呼;泛指对人的敬称。

"阁下"是古代常见于口语，近代至现代则多用于书籍信函中。目前人们在书信中仍然使用阁下来称呼彼此。香港的法院于1997年主权移交后对法官的称呼由“法官大人”转为“法官阁下”。 

• 指在藏书阁中。

  《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“时《汉书》始出，多未能通者，同郡 马融 伏於阁下，从 昭 受读。”

• 指在官署之中。

  南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 王东亭 到 桓公 吏，既伏阁下， 桓 令人窃取其白事， 东亭 即於阁下更作，无复向一字。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·德行》：“ 刘尹 在郡，临终绵惙，闻阁下祠神鼓无。”

Answer 2

阁下为对“您”的敬称，与足下意思相近。古代常见于口语，近代至现代则多用于书籍信函中。目前人们在书信（尤其是公函、业务相关书信）中仍然使用阁下来称呼彼此。但是由于“您”一字的代替，慢慢地“阁下”一词多用于外交场合。香港的法院于1997年主权移交后对法官的称呼由“法官大人”转为“法官阁下”。 1、对人的尊称。敬辞，称对方。多用于书信中。2、具有显赫的地位、尊严或价值的人——用作对某些高级的显要人物(如罗马天主教主教、国家的统治者、大使、总督)的尊称或称呼;泛指对人的敬称。