Question

求助--翻唱的日文歌曲！！！！！！！！！！

发现许多歌曲都是翻唱的日文歌，如韩雪的《飘雪》刘若英的《后来》和《很爱很爱你》王菲的人间等 请大家帮忙告诉一些别的翻唱歌（包括日本歌名和演唱者）

Answer 1

1张靓颖【画心】翻唱自日本著名作曲家藤原育郎2003年2月发行的钢琴专辑《KNHO》中的名曲《ASIAN ROAD》。最近仓木麻衣也翻唱了这首歌曲。
2刘若英【给15的自己】翻唱自アンジェラアキ 【手纸 拝启 十五の君へ】。
3小虎队【红蜻蜓】翻唱自闸测刚【とんぼ】。
4王菲【容易受伤的女人】翻唱自中岛美雪【ルージュ】。
5周华健【花心】翻唱自喜纳昌吉【花】。
6李克勤【红日】翻唱自大事 man【それが大事】。
7f4【流星雨】翻唱自平井坚【gaining through losing】。
8*何润东【陪我去看蓝蓝的海】翻唱自玉置浩二【告别忧伤】。
9莫文蔚【alive我的自由式】翻唱自zone【secret base～君がくれたもの～】这首Zone的名曲同样也是【花名未闻】的ED。
10大嘴巴【永远在身边】翻唱自青山黛玛【そばにいるね(留在我身边) 】。
当然还有好多的啦，亲可以参考其他网友的回答 ~~~~~·

Answer 2

周华健的《花心》翻唱自喜纳昌吉的《花》
胡杨林的《樱花舞》翻唱自中岛美嘉——《桜色舞うころ》，中文名译为《樱花飞舞时》或《樱花纷飞时》
刘若英的《原来你也在这里》翻唱自中岛美嘉——《爱される花 爱されぬ花》
刘若英的《后来》翻唱自 Kiroro ——《未来へ》
任贤齐的《天涯》翻唱自中岛美雪——《竹の歌》
莫文蔚的《盛夏的果实》翻唱自UA的——《水色》
都是自己敲的，满意请采纳，谢谢。

Answer 3

阿兰 有些歌就是双语的 中文和日文两个版本
中日版歌曲对照表
日文歌曲 中文歌曲
明日への讃歌 明日赞歌
桜モダン 三生石 三生路
ひとつ 一个
君想フ空 细节
东京未明 迷失的祝福
空呗 飞行志
RED CLIFF～心·戦～ 心·战～RED CLIFF～
群青の谷 爱看得见
久远の河 赤壁～大江东去～
幸せの钟 爱就是手
Nobody knows but me Nobody knows but me
my life my life
ECHOES 呼唤 -
eternal love ～恋の花～ 樱花的眼泪 -
Love Song～きっともう一度～ Love Song
===============================================
其他的一些

曾宝仪的 专注 和梁静如的 大手拉小手 都是改的过亚弥乃的 幻化成风~
任贤齐的 伤心太平洋 是 小林幸子的 幸せ
【星之所在】这首歌翻唱版本很多