英语好的帮忙翻译一下，急需，谢谢！！！
IwasverydisappointednottobeabletogotojazzconcertlastFriday.Theannouncementinthepapers...
I was very disappointed not to be able to go to jazz concert last Friday. The announcement in the paper said that you could buy tickets at the theater box office in Richland Hills any day between 10:00 a.m. and 4:00 p.m.. Since I work from 9 a.m. to 5:30 p.m., the only time I could go to the theater was during my 45-minute lunch break. ___5___, the theater is on the other side of the town, and the bus ___6__ between by office and Richland Hills in not very good. ___7__ if you are lucky, you can make the round trip in 45 minutes.
Last Monday I stood at the bus stop for fifteen minutes waiting for a bus. __8___ the time I saw one come around the corner. There was not enough time __9__ to make the trip so I gave up and went back to the office. The same thing happened on Tuesday, and __10__ on Wednesday. On Thursday, my __11__ changed. I got on a bus right away and arrived at the theater in exactly twenty minutes. When I got there, however, I found a __12__ line of people at the box office. I heard one man say he had been waiting in line for __13__ an hour, __14___ I would not have enough time to wait in line, I __15__ the next bus and headed back across the town. By Friday I realized my only __16___ was to make the trip by taxi. It was expensive. But I felt it would be ___17__ it to hear the concert. The trip by taxi only __18__ 10 minutes, but it felt like an hour to me. When I got to the theater, I was glad to see ___19__was waiting in line. The reason, I quickly ___20__was that they had already sold all the tickets 展开
Last Monday I stood at the bus stop for fifteen minutes waiting for a bus. __8___ the time I saw one come around the corner. There was not enough time __9__ to make the trip so I gave up and went back to the office. The same thing happened on Tuesday, and __10__ on Wednesday. On Thursday, my __11__ changed. I got on a bus right away and arrived at the theater in exactly twenty minutes. When I got there, however, I found a __12__ line of people at the box office. I heard one man say he had been waiting in line for __13__ an hour, __14___ I would not have enough time to wait in line, I __15__ the next bus and headed back across the town. By Friday I realized my only __16___ was to make the trip by taxi. It was expensive. But I felt it would be ___17__ it to hear the concert. The trip by taxi only __18__ 10 minutes, but it felt like an hour to me. When I got to the theater, I was glad to see ___19__was waiting in line. The reason, I quickly ___20__was that they had already sold all the tickets 展开
1个回答
展开全部
我很失望，不能够去爵士乐音乐会上周五。宣布在文件中说，你可以购买门票，在战区的票房在丽晶山之间的任何一天的上午10时和下午4时。因为我的工作从上午九时至下午5时30分，只有时间我可以去战区是在我45分钟的午餐休息。 ___5___ ，剧场是对对方的城市，和巴士___6__之间，由办公室和丽晶山在不太好。 ___7__如果你是幸运的话，您可以来回在45分钟。
上周一在我站在巴士站为15分钟等候的巴士。 __8___时间，我看到一来周围的角落。有没有足够的时间__9__ ，使之行，所以我放弃了，并又回到办公室。同样的事情发生在周二， __10__对周三。对周四，我__11__改变。我对巴士的权利以外，抵达位于战区，正是二十分钟。当我有，不过，我发现了__12__线的人在票房上。我听到一名男子说，他已排队等候的__13__为1小时， __14___ ，我不会有足够的时间来等待在网上，我__15__未来的巴士和为首的回整个城市。由周五我意识到我唯一的__16___是使行的士。这是昂贵的。但我认为它会___17__它听到的音乐会。此行由的士只有__18__ 10分钟，但感觉就像一小时给我。当我到了战区，我很高兴地看到， ___19__was排队等候的。原因，我很快___20__was ，他们已经售出的所有门票
上周一在我站在巴士站为15分钟等候的巴士。 __8___时间，我看到一来周围的角落。有没有足够的时间__9__ ，使之行，所以我放弃了，并又回到办公室。同样的事情发生在周二， __10__对周三。对周四，我__11__改变。我对巴士的权利以外，抵达位于战区，正是二十分钟。当我有，不过，我发现了__12__线的人在票房上。我听到一名男子说，他已排队等候的__13__为1小时， __14___ ，我不会有足够的时间来等待在网上，我__15__未来的巴士和为首的回整个城市。由周五我意识到我唯一的__16___是使行的士。这是昂贵的。但我认为它会___17__它听到的音乐会。此行由的士只有__18__ 10分钟，但感觉就像一小时给我。当我到了战区，我很高兴地看到， ___19__was排队等候的。原因，我很快___20__was ，他们已经售出的所有门票
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
